re·con·struc·tion·ism
C2technical사회·종교·교육 제도 등을 새롭게 재구성하려는 사상이나 운동
noun명사
- 1
재구성주의, 재건주의 — 사회, 제도, 사상 체계를 보존하거나 단순히 복원하는 대신 새롭게 재구성해야 한다고 보는 사상이나 운동C2〔general〕
a theory or movement that supports rebuilding or radically reorganizing a society, institution, or system rather than simply preserving or restoring it
After the war, many writers turned to reconstructionism instead of simple nostalgia.
전쟁 뒤 많은 작가들은 단순한 향수보다 재건주의로 눈을 돌렸다.
Her thesis compares reconstructionism with liberal reform in nineteenth-century politics.
그녀의 논문은 19세기 정치에서 재건주의와 자유주의적 개혁을 비교한다.
- 2
재건주의 유대교 — 유대교를 고정된 교리 체계가 아니라 계속 변화하는 종교적·문화적 문명으로 보는 현대 유대교 운동C2〔religion〕
a modern Jewish movement that understands Judaism as an evolving religious civilization rather than a fixed set of doctrines
Reconstructionism treats Jewish tradition as evolving, not fixed for all time.
재건주의는 유대 전통을 영원히 고정된 것이 아니라 변화하는 것으로 본다.
Many congregations influenced by Reconstructionism emphasize community, culture, and ethical practice.
재건주의의 영향을 받은 많은 회중은 공동체, 문화, 윤리적 실천을 중시한다.
- 3
기독교 재건주의 — 사회와 법이 성경 원칙, 특히 구약 율법에 근거해야 한다고 주장하는 기독교 신학·정치 운동C2〔religion〕
a Christian theological and political movement that argues that public life and law should be based on biblical principles, especially Old Testament law
Christian Reconstructionism has influenced some debates about religion and public law.
기독교 재건주의는 종교와 공법에 관한 일부 논쟁에 영향을 주었다.
Critics say Reconstructionism blurs the boundary between church and state.
비판자들은 재건주의가 교회와 국가의 경계를 흐린다고 말한다.
- 4
사회재건주의, 재건주의 교육철학 — 학교 교육이 사회 문제를 비판적으로 다루고 더 나은 사회를 만드는 데 기여해야 한다고 보는 교육 철학C1〔education〕
an educational philosophy that says schools should help students examine social problems and contribute to reconstructing society
In education, reconstructionism asks students to examine real social problems.
교육에서 재구성주의는 학생들이 실제 사회 문제를 살펴보게 한다.
Her teaching style reflects reconstructionism: classes often end with community projects.
그녀의 수업 방식은 재구성주의를 반영해, 수업이 종종 지역사회 프로젝트로 끝난다.
뉘앙스 · 쓰임
reconstruction은 ‘재건’이라는 행위나 과정 자체를 말하지만, reconstructionism은 그 재건을 목표로 하는 ‘주의·사상·운동’을 뜻한다. reformism은 기존 제도를 점진적으로 고치는 느낌이 강하고, restorationism은 과거의 형태로 되돌리려는 경향이 강하다. reconstructionism은 과거로의 단순한 복귀보다 새 질서나 새 해석을 세우는 데 초점이 있다.
학술적·종교적 문맥에서 주로 쓰이는 전문적인 단어이다. 특정 운동명에서는 Reconstructionist Judaism, Christian Reconstructionism처럼 대문자로 쓰이는 경우가 많다. 미국사의 Reconstruction ‘재건 시대’와 관련될 수는 있지만, reconstructionism이 그 시대 자체를 뜻하는 것은 아니다.
유의어 뉘앙스 비교
- radical reformism
- 기존 체제를 크게 바꾸려는 점은 비슷하지만, ‘재건’이라는 구조적 재구성의 의미는 더 약하다.
- reorganizationism
- 조직이나 제도의 재편을 강조하며, reconstructionism보다 덜 흔하고 덜 이념적인 표현이다.
- Reconstructionist Judaism
- 같은 운동을 가리키는 더 구체적이고 공식적인 명칭이다.
- theonomy
- 하나님의 법이 사회 법의 기준이어야 한다는 법신학적 측면을 더 직접적으로 가리킨다.
- dominion theology
- 관련된 표현이지만 범위와 사용 방식이 논쟁적이며 항상 같은 뜻은 아니다.
- social reconstructionism
- 교육학에서 쓰이는 더 구체적인 용어로, 사회 개혁 목적을 분명히 드러낸다.
- critical pedagogy
- 권력, 불평등, 비판적 의식을 더 강하게 강조하는 관련 교육 접근이다.
반의어
- conservatism
- 기존 질서와 전통을 유지하려는 태도를 강조한다.
- restorationism
- 새롭게 재구성하기보다 과거의 상태로 되돌리려는 경향을 강조한다.
- secularism
- 국가와 공적 제도가 종교 권위와 분리되어야 한다는 입장을 강조한다.
- educational traditionalism
- 사회 재구성보다 전통적 지식과 규율의 전달을 중시한다.
- essentialism
- 교육의 핵심 지식과 기본 기능 습득을 우선시하는 교육 철학이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Jewish reconstructionism유대교 재건주의
- Christian Reconstructionism기독교 재건주의
- social reconstructionism사회 재구성주의
- educational reconstructionism교육 재구성주의
verb+noun
- advocate reconstructionism재건주의를 옹호하다
noun+prep+noun
- a form of reconstructionism재건주의의 한 형태
어원 · 암기 팁
[English]영어 reconstruction에 사상이나 운동을 뜻하는 접미사 -ism이 붙어 형성된 말이다. reconstruction은 ‘다시’를 뜻하는 re-와 ‘세우다, 짓다’와 관련된 construct에서 왔으며, construct는 라틴어 construere 계열에서 유래했다.
re- ‘다시’ + construction ‘건설, 구성’ + -ism ‘주의, 사상, 운동’
💡 reconstruction은 ‘다시 짓기’, -ism은 ‘주의’이므로 reconstructionism은 ‘다시 짓자는 주의’로 기억하면 쉽다.