con·serv·a·tism
B2보수주의; 변화보다 전통과 기존 질서를 중시하는 태도
noun명사
- 1
보수주의 — 전통, 기존 제도, 질서, 점진적 변화를 중시하는 정치·사회 사상B2〔politics〕
a political or social philosophy that supports tradition, established institutions, order, and gradual rather than radical change
Modern conservatism takes different forms in different countries.
현대 보수주의는 나라마다 다른 형태를 띤다.
The party appealed to voters who valued conservatism and social stability.
그 정당은 보수주의와 사회적 안정을 중시하는 유권자들에게 호소했다.
- 2
보수성, 보수적 태도 — 새로운 변화나 위험을 피하고 기존 방식을 유지하려는 신중하거나 보수적인 태도B2〔general〕
a cautious attitude that prefers existing methods or conditions and avoids unnecessary change or risk
Her conservatism made her cautious about changing the school rules.
그녀의 보수적인 성향 때문에 학교 규칙을 바꾸는 데 신중했다.
The company's financial conservatism helped it survive the crisis.
그 회사의 재정적 보수성이 위기를 견디는 데 도움이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
conservatism은 하나의 사상이나 성향을 가리키며, conservative는 그런 사람이나 태도를 묘사하는 형용사 또는 명사입니다. traditionalism은 특히 전통 자체의 보존에 초점을 두고, caution은 정치적 의미 없이 단순한 신중함을 뜻할 수 있습니다.
정치 용어로 쓸 때는 국가와 시대에 따라 의미가 달라질 수 있습니다. 한국어의 ‘보수주의’와 대체로 대응하지만, 미국·영국 등에서 말하는 conservatism은 경제, 종교, 사회 가치와 관련된 특정한 정치적 맥락을 포함할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- traditionalism
- 정치 이념보다 전통의 보존 자체를 더 강조함
- right-wing politics
- 정치적 위치를 더 직접적으로 나타내며, 문맥에 따라 더 넓거나 평가적으로 들릴 수 있음
- caution
- 정치적 의미 없이 조심스러움을 더 일반적으로 나타냄
- conventionality
- 기존 관습이나 통념을 따르는 성향에 더 초점이 있음
반의어
- liberalism
- 개인의 자유, 개혁, 평등을 더 강조하는 정치 사상
- radicalism
- 기존 질서의 근본적 변화를 추구한다는 점이 다름
- innovation
- 새로운 방법이나 아이디어를 도입하는 행위나 성향
- adventurousness
- 위험을 감수하고 새로운 것을 시도하려는 성향
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- political conservatism정치적 보수주의
- social conservatism사회적 보수주의
- fiscal conservatism재정 보수주의
- religious conservatism종교적 보수주의
noun+prep+noun
- a form of conservatism보수주의의 한 형태
- a tradition of conservatism보수주의의 전통
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 conservative에 사상이나 체계를 뜻하는 접미사 -ism이 붙어 형성된 말입니다. conservative는 ‘보존하다’라는 뜻의 라틴어 conservare에서 온 계열의 단어입니다.
conservative(보수적인) + -ism(주의, 사상, 체계)
💡 conserve가 ‘보존하다’라는 뜻이므로, conservatism은 기존의 것을 보존하려는 ‘주의’로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1835