re·cord·er
B1녹음·녹화 장치, 리코더 악기, 또는 기록 담당자
noun명사
- 1
녹음기, 녹화기 — 소리, 영상, 데이터 등을 녹음하거나 녹화하거나 저장하는 장치B1〔general〕
a device that records sound, pictures, data, or other information
She used a recorder to save the interview.
그녀는 인터뷰를 저장하려고 녹음기를 사용했다.
The old video recorder no longer works.
그 오래된 비디오 녹화기는 더 이상 작동하지 않는다.
- 2
리코더 — 입으로 불고 손가락으로 구멍을 막아 연주하는 세로형 목관악기; 리코더A2〔music〕
a simple woodwind instrument played by blowing into one end and covering holes with the fingers
The children learned a song on the recorder.
아이들은 리코더로 노래 한 곡을 배웠다.
He plays the recorder in music class.
그는 음악 시간에 리코더를 분다.
유의어block flute
- 3
기록자, 서기 — 회의, 사건, 결정 사항 등을 공식적으로 기록하는 사람B2〔general〕
a person whose job or role is to make an official record of events, decisions, or information
The recorder noted each decision during the meeting.
기록 담당자는 회의 중 각 결정을 적었다.
A court recorder prepared the official transcript.
법원 기록 담당자가 공식 녹취록을 작성했다.
유의어record keeper, clerk
- 4
기록 판사, 사법 공무원 — 영국 등 일부 법체계에서 특정한 판사나 사법 공무원을 가리키는 직함C1〔legal〕
in some legal systems, a title for a judge or judicial officer
The Recorder sentenced the defendant after the jury returned its verdict.
배심원이 평결을 내린 뒤 그 판사가 피고인에게 형을 선고했다.
She was appointed as a Recorder in the Crown Court.
그녀는 크라운 법원의 리코더 판사로 임명되었다.
뉘앙스 · 쓰임
녹음 장치를 말할 때 recorder는 recording device보다 일상적이고 짧은 표현입니다. 악기 의미의 recorder는 한국어의 ‘리코더’와 같으며, flute는 보통 가로로 부는 플루트를 뜻하므로 다릅니다. 사람을 뜻할 때는 단순히 메모하는 사람보다 공식 기록을 남기는 역할이라는 뉘앙스가 있습니다.
현대 영어에서 recorder가 단독으로 쓰이면 문맥에 따라 ‘녹음기’ 또는 ‘리코더 악기’로 해석됩니다. 법원·행정 문맥에서는 공식 기록 담당자나 특정 공직 명칭으로 쓰일 수 있습니다. 영국 법률에서 Recorder는 파트타임 판사를 뜻하는 직함으로도 쓰이지만, 이 의미는 전문적·제도적 맥락에 한정됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- recording device
- 더 일반적이고 설명적인 표현입니다.
- tape recorder
- 테이프를 사용하는 구식 녹음기를 가리킵니다.
- block flute
- 리코더를 가리키는 전문적이거나 덜 흔한 표현입니다.
- record keeper
- 기록을 보관·관리하는 사람이라는 뜻이 더 두드러집니다.
- clerk
- 행정 업무 전반을 맡는 직원으로, 기록만 담당한다는 뜻은 아닐 수 있습니다.
- judge
- 더 일반적인 말이며, Recorder처럼 특정 직함을 나타내지는 않습니다.
- judicial officer
- 법적 권한을 가진 공무원을 넓게 가리키는 공식 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- voice recorder음성 녹음기
- video recorder비디오 녹화기
- tape recorder테이프 녹음기
- court recorder법원 기록 담당자
adj+noun
- digital recorder디지털 녹음기
verb+noun
- play the recorder리코더를 연주하다
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]영어 record에 행위자나 도구를 뜻하는 접미사 -er가 붙은 말입니다. record는 고대 프랑스어 recorder와 라틴어 recordari에서 온 말로, 원래 ‘기억하다, 다시 생각하다’와 관련이 있습니다.
record(기록하다, 녹음하다) + -er(사람·도구를 나타내는 접미사)
💡 record에 -er가 붙으면 ‘기록하거나 녹음하는 도구/사람’이 됩니다. 악기 리코더도 소리를 내는 익숙한 ‘recorder’로 따로 외우면 좋습니다.