red-violet
숙어B2빨간빛이 도는 보라색, 또는 그런 색의
phrase
- 1
빨강과 보라 사이의 색, 또는 빨간빛이 도는 보라색의B2
a color between red and violet; or having a reddish-purple color
She chose a red-violet fabric for the evening dress.
그녀는 이브닝드레스용으로 붉은 기가 도는 보라색 천을 골랐다.
The sunset turned the clouds a deep red violet.
석양이 구름을 짙은 적보라색으로 물들였다.
유의어reddish purple, magenta, purple
반의어yellow-green
뉘앙스 · 쓰임
purple은 넓게 ‘보라색’을 뜻하지만, red-violet은 그중에서도 붉은 기가 강한 보라색을 더 정확히 말합니다. magenta는 더 선명하고 분홍빛이 강한 인쇄·디지털 색상 이름으로 쓰이는 경우가 많고, reddish purple은 일상적으로 풀어 말한 표현입니다.
일반 대화에서는 purple이나 reddish purple이 더 자연스러울 수 있습니다. 색상명이나 형용사로 정확히 표현할 때는 red-violet 또는 red violet을 쓰며, 명사 앞에서 형용사로 쓰면 red-violet dress처럼 하이픈을 붙이는 것이 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reddish purple
- 더 일상적이고 설명적인 표현이며, 전문적인 색상명 느낌은 덜합니다.
- magenta
- 더 선명하고 분홍빛이 강한 색을 가리키는 경우가 많으며, 인쇄·디지털 색상 맥락에서 자주 씁니다.
- purple
- 범위가 더 넓은 일반적인 ‘보라색’ 표현입니다.
반의어
- yellow-green
- 색상환에서 red-violet과 대비되는 쪽에 있는 노란빛이 도는 초록색입니다.
어원 · 암기 팁
[English]red와 violet이 결합한 색채 용어입니다. violet은 제비꽃의 색에서 온 말로, red-violet은 색상환에서 빨강과 보라 사이에 있는 색을 구분하기 위해 쓰입니다.
💡 red는 ‘빨강’, violet은 ‘보라’이므로 red-violet은 ‘빨간 기가 섞인 보라’라고 기억하면 쉽습니다.