red·dy

reddy는 reddish보다 훨씬 덜 일반적이고 방언적인 느낌이 있습니다. red는 분명히 ‘빨간’ 색을 말하고, reddish는 ‘붉은 기가 있는’ 표준 표현이며, ruddy는 얼굴빛·흙·빛깔이 붉거나 불그스름하다는 뉘앙스가 있습니다.

일상 영어 학습자는 이 단어를 직접 쓰기보다 reddish를 쓰는 것이 자연스럽습니다. reddy를 보면 ‘ready’의 오타인지, 아니면 문맥상 ‘붉은빛이 도는’이라는 드문 표현인지 확인해야 합니다.

reddish

가장 일반적이고 표준적인 표현입니다.

ruddy

피부, 얼굴빛, 흙, 빛깔이 건강하게 또는 진하게 붉은 느낌을 줄 때 자주 씁니다.

[Old English]영어 red에 형용사형 접미사 -y가 붙어 ‘붉은 기가 있는’이라는 뜻이 된 말입니다. red는 고대 영어 rēad에서 왔습니다.

red(빨간색) + -y(~한 성질의)

💡 red에 -y가 붙어 ‘red 같은 성질이 있는’ → ‘붉은빛이 도는’으로 기억할 수 있습니다.