re·dif·fer·en·ti·a·tion
C2technical세포나 조직이 다시 분화하는 과정
noun명사
- 1
재분화 — 세포나 조직이 탈분화되었거나 덜 특수한 상태가 된 뒤 다시 특정 구조와 기능을 갖는 분화 과정C2〔biology〕
the process by which a cell or tissue, especially after dedifferentiation, becomes specialized again in structure or function
Researchers observed redifferentiation of the cells after the growth factor was removed.
연구자들은 성장 인자가 제거된 뒤 그 세포들의 재분화를 관찰했다.
The treatment aims to trigger redifferentiation in abnormal thyroid cancer cells.
그 치료는 비정상적인 갑상샘암 세포의 재분화를 유도하는 것을 목표로 한다.
뉘앙스 · 쓰임
differentiation은 세포가 특수한 기능을 갖게 되는 일반적인 ‘분화’를 뜻하고, redifferentiation은 그 분화가 ‘다시’ 일어난다는 점을 강조합니다. dedifferentiation은 반대로 세포가 특수성을 잃고 더 원시적이거나 미분화된 상태로 돌아가는 과정입니다. regeneration은 조직이나 기관이 회복·재생되는 더 넓은 개념이며, redifferentiation은 그 과정 안에서 일어나는 세포 수준의 변화일 수 있습니다.
매우 전문적인 학술·의학 용어이므로 일상 대화에서는 보통 쓰지 않습니다. 논문이나 연구 보고서에서는 ‘redifferentiation of cells’, ‘induce redifferentiation’, ‘redifferentiation therapy’처럼 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘재분화’ 또는 ‘다시 분화함’으로 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- respecialization
- 세포가 다시 특수화된다는 뜻을 설명적으로 나타내지만, redifferentiation보다 덜 표준적인 전문 용어입니다.
- differentiation
- 일반적인 분화를 뜻하며, ‘다시’ 일어나는 과정이라는 의미는 포함하지 않을 수 있습니다.
반의어
- dedifferentiation
- 세포가 특수한 성질을 잃고 더 미분화된 상태로 돌아가는 반대 과정입니다.
- undifferentiation
- 분화되지 않은 상태나 그 상태로 남아 있음을 가리키며, 과정의 방향성이 덜 뚜렷합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cellular redifferentiation세포 재분화
verb+noun
- induce redifferentiation재분화를 유도하다
- promote redifferentiation재분화를 촉진하다
noun+noun
- redifferentiation therapy재분화 치료
noun+prep+noun
- redifferentiation of cancer cells암세포의 재분화
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 접두사 re- ‘다시’와 differentiation ‘분화’가 결합한 말입니다. differentiation은 라틴어 differentia ‘차이’에서 발전한 말과 관련됩니다.
re- ‘다시’ + differentiation ‘분화’
💡 re-는 ‘다시’를 뜻하므로, redifferentiation은 ‘다시 differentiation’, 즉 ‘재분화’로 기억하면 쉽습니다.