reen
C2dialectalUS/riːn/UK드물게 쓰임
영국 일부 지역 방언으로, 배수로·수로를 뜻하는 드문 말
noun명사
- 1
배수로, 도랑 — 특히 낮은 땅이나 습지의 물을 빼기 위한 도랑이나 작은 수로C2〔regional〕
a ditch, drain, or small water channel, especially one used to drain low-lying or marshy land
The farmer cleared weeds from the reen after heavy rain.
그 농부는 폭우 뒤에 배수로의 잡초를 치웠다.
Old maps show several reens crossing the marsh.
옛 지도에는 습지를 가로지르는 여러 배수 수로가 표시되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
ditch는 일반적인 ‘도랑’이고, drain은 물을 빼는 기능을 강조합니다. reen은 지역 방언 느낌이 강해, 특정 지방의 배수 수로를 말할 때 쓰입니다.
매우 지역적인 단어이므로 일반 대화나 학습자 영어에서는 거의 쓰지 않습니다. 영국의 지명, 지역 역사, 습지 관리, 토지 배수 관련 글에서 보일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ditch
- 가장 일반적인 말로, 물길이나 도랑 전반을 가리킵니다.
- drainage channel
- 배수 기능을 분명하게 설명하는 표준적인 표현입니다.
- watercourse
- 자연적이거나 인공적인 물길을 더 넓게 가리키는 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- clear a reen배수로를 치우다
adj+noun
- a drainage reen배수용 수로
noun+noun
- reens and ditches배수로와 도랑들
어원 · 암기 팁
영국 지역 방언으로 기록되는 말이며, 정확한 어원은 확실하지 않습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 ‘reen’은 ‘drainage ditch’처럼 물이 흐르는 좁은 수로를 떠올리면 기억하기 쉽습니다.