reg·i·ble
C2literaryUS/ˈredʒəbəl/UK드물게 쓰임
통치하거나 다스릴 수 있는
adjective형용사
- 1
통치 가능한, 지배 가능한, 관리 가능한 — 통치, 지배, 관리, 통제가 가능한C2〔general〕
able to be governed, ruled, managed, or controlled
The historian described the divided province as barely regible.
그 역사가는 분열된 그 지방을 간신히 통치 가능한 곳으로 묘사했다.
A regible community needs trusted laws and leaders.
통치 가능한 공동체에는 신뢰받는 법과 지도자가 필요하다.
뉘앙스 · 쓰임
governable은 정치적·사회적 통치 가능성을 자연스럽게 나타내는 일반적인 단어입니다. manageable은 문제나 일이 ‘감당 가능하다’는 실용적 느낌이 강하고, controllable은 물리적·상황적 통제가 가능하다는 뜻이 더 넓습니다. regible은 라틴어계의 학술적·고풍스러운 느낌이 강합니다.
매우 희귀하고 고어적이므로 일상 회화나 일반 글에서는 쓰지 않는 것이 좋습니다. 문학적 효과, 역사·정치 이론적 문맥, 또는 일부 전문적·고어적 문체에서만 이해될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- governable
- 가장 자연스럽고 현대적인 표현으로, 정치적·사회적으로 다스릴 수 있음을 뜻한다.
- manageable
- 문제나 상황을 감당하거나 처리할 수 있다는 실용적 의미가 강하다.
- controllable
- 사람, 감정, 기계, 상황 등을 통제할 수 있다는 더 넓은 의미로 쓰인다.
반의어
- ungovernable
- 통치하거나 다스릴 수 없다는 뜻으로, regible의 가장 직접적인 반의어이다.
- unmanageable
- 감당하거나 처리하기 어려운 상태를 강조한다.
- uncontrollable
- 통제할 수 없거나 제어가 불가능하다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a regible community통치 가능한 공동체
adv+adj
- barely regible간신히 통치 가능한
- politically regible정치적으로 통치 가능한
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 regere(다스리다, 지배하다)에서 온 말로, ‘다스릴 수 있는’이라는 뜻의 형용사 형태와 관련된다.
reg- ‘다스리다, 지배하다’ + -ible ‘~할 수 있는’
💡 regible의 reg-를 regal(왕의), regime(정권)과 연결해 ‘통치와 관련된 말’로 기억하면 쉽다.