reg·i·men·tal

C1technical

/ˌredʒəˈmentəl//ˌredʒɪˈmentəl/가끔 쓰임

군대의 ‘연대’와 관련된

adjective형용사

1
연대의, 연대 소속의 — 군대의 연대에 속하거나 연대와 관련된C1〔military〕
belonging to or connected with a military regiment
- The colonel inspected the regimental headquarters before dawn.
  대령은 새벽 전에 연대 본부를 시찰했다.
- The museum displays old regimental colours and uniforms.
  그 박물관은 옛 연대 군기와 군복을 전시한다.
유의어military, army
반의어civilian

뉘앙스 · 쓰임

military는 군대 전반을 가리키는 넓은 말이고, regimental은 그중에서도 특정 ‘연대’와 관련된다는 더 좁고 전문적인 의미입니다. regimented는 ‘군대식으로 엄격히 통제된’이라는 뜻으로, regimental과 의미가 다릅니다.

군사·역사 관련 문맥에서 주로 명사 앞에 쓰입니다. 흔한 결합으로 regimental headquarters, regimental commander, regimental badge, regimental colours 등이 있습니다. 일상적인 ‘엄격한’ 또는 ‘체계적인’을 뜻하려면 보통 regimental이 아니라 strict, systematic, disciplined, regimented 등을 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

military: 군대 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
army: 육군과 관련된다는 뜻으로, 특정 연대에 한정되지는 않습니다.

반의어

civilian: 군대가 아닌 민간의 것을 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

regimental headquarters연대 본부
regimental commander연대장
regimental badge연대 휘장
regimental colours연대 군기
regimental history연대 역사
regimental tradition연대 전통

어원 · 암기 팁

[English]영어 regiment에 형용사형 접미사 -al이 붙어 만들어진 말입니다. regiment는 프랑스어를 거쳐 들어왔으며, 더 거슬러 올라가면 라틴어 regere ‘다스리다, 통치하다’와 관련됩니다.

regiment(연대) + -al(~의, ~와 관련된)

💡 regiment가 ‘연대’이므로 regimental은 ‘연대의, 연대와 관련된’이라고 기억하면 됩니다.