re·mind
B1누군가에게 무언가를 기억하게 하거나 떠올리게 하다
verb동사
- 1
상기시키다, 일깨우다 — 누군가에게 해야 할 일이나 중요한 정보를 다시 기억하게 하다B1〔general〕
to make someone remember something, especially something they must do or need to know
Please remind me to call Mom tonight.
오늘 밤 엄마에게 전화하라고 나에게 꼭 알려 줘.
The email reminded everyone about the meeting.
그 이메일은 모두에게 회의 일정을 다시 알려 주었다.
- 2
연상시키다, 생각나게 하다 — 어떤 사람이나 사물이 다른 사람, 장소, 경험 등을 떠올리게 하다B1〔general〕
to make someone think of another person, place, thing, or experience because of a similarity or connection
This song reminds me of our trip.
이 노래는 우리 여행을 떠올리게 한다.
You remind me of your father when you smile.
네가 웃을 때 네 아버지가 생각난다.
- 3
상기시키다, 주의를 환기하다 — 중요한 사실이나 규칙에 대해 다시 말하며 주의를 환기하다B2〔general〕
to tell someone again about an important fact, rule, or duty so that they pay attention to it
I must remind you that smoking is not allowed here.
이곳에서는 흡연이 허용되지 않는다는 점을 다시 말씀드려야겠습니다.
The notice reminds visitors to keep the area clean.
그 안내문은 방문객들에게 그 구역을 깨끗하게 유지하라고 알린다.
뉘앙스 · 쓰임
remember는 ‘스스로 기억하다’라는 뜻이고, remind는 ‘다른 사람이나 사물이 기억하게 만들다’라는 뜻입니다. recall은 더 격식 있게 ‘기억을 떠올리다’라는 느낌이 강하며, prompt는 말이나 행동으로 반응이나 기억을 유도한다는 뉘앙스가 있습니다.
remind는 목적어로 ‘기억하게 되는 사람’이 와야 합니다. 예를 들어 ‘나에게 전화하라고 상기시켜 줘’는 Remind me to call이라고 하며, Remind to me라고 하지 않습니다. ‘~을 떠올리게 하다’는 remind someone of something이 가장 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- prompt
- 기억이나 행동을 유도한다는 뜻으로, remind보다 더 넓게 반응을 끌어내는 느낌이 있다.
- jog someone's memory
- 기억을 살짝 되살리게 한다는 구어적인 표현이다.
- make someone think of
- remind someone of의 뜻을 풀어 말한 표현으로, 더 일상적이고 직접적이다.
- evoke
- 감정이나 기억을 불러일으킨다는 뜻으로, remind보다 더 격식 있고 문학적인 느낌이 있다.
- point out
- 중요한 사실을 지적하거나 알려 준다는 뜻으로, 기억을 되살린다는 의미는 약하다.
- warn
- 위험이나 불이익을 조심하라고 경고하는 의미가 더 강하다.
반의어
- make someone forget
- 반대로 누군가가 잊게 만든다는 뜻이지만, 단일 동사 반의어는 아니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+object+to-infinitive
- remind someone to do something누군가에게 ~하라고 상기시키다
verb+object+prep+noun
- remind someone of something누군가에게 ~을 떠올리게 하다
- remind someone about something누군가에게 ~에 대해 다시 알려 주다
verb+object+that-clause
- remind someone that...누군가에게 ~라는 사실을 상기시키다
adv+verb+object
- gently remind someone누군가에게 부드럽게 상기시키다
noun+noun
- a reminder email알림 이메일, 리마인더 이메일
어원 · 암기 팁
[English]remind는 ‘다시’를 뜻하는 re-와 ‘마음, 기억’을 뜻하는 mind가 결합해 생긴 말입니다. 기본적으로 ‘마음속에 다시 떠오르게 하다’라는 의미에서 현재의 뜻이 발전했습니다.
re- ‘다시’ + mind ‘마음, 기억’
💡 re는 ‘다시’, mind는 ‘마음’이므로 remind는 ‘마음속에 다시 넣어 주다’라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1650