re·sub·mit
B2/ˌriːsəbˈmɪt/드물게 쓰임
서류나 과제 등을 다시 제출하다
verb동사
- 1
재제출하다, 다시 제출하다 — 서류, 과제, 신청서, 자료 등을 다시 제출하다B2〔general〕
to submit a document, application, assignment, or other material again
Please correct the form and resubmit it by Friday.
양식을 수정해서 금요일까지 다시 제출해 주세요.
My professor asked me to resubmit the essay after adding references.
교수님은 참고 문헌을 추가한 뒤 에세이를 다시 제출하라고 하셨다.
유의어submit again, refile
반의어withdraw
뉘앙스 · 쓰임
submit again과 뜻은 거의 같지만, resubmit이 더 간결하고 행정적·공식적인 문맥에 잘 어울립니다. reapply는 보통 신청 자체를 다시 하는 경우에 쓰이고, revise는 ‘수정하다’라는 과정에 초점이 있습니다.
대개 신청서, 보고서, 논문, 과제, 파일처럼 검토나 승인을 받기 위해 제출하는 대상과 함께 씁니다. 과거형과 과거분사는 resubmitted처럼 t를 하나 더 붙입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- submit again
- 가장 직역적인 표현으로, resubmit보다 덜 압축적이고 덜 공식적으로 들릴 수 있습니다.
- refile
- 특히 법률·행정 서류를 다시 제출하거나 접수하는 경우에 더 자주 쓰입니다.
반의어
- withdraw
- 제출한 것, 신청, 제안 등을 다시 내는 것이 아니라 철회한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- resubmit an application신청서를 다시 제출하다
- resubmit a form양식을 다시 제출하다
- resubmit an assignment과제를 다시 제출하다
- resubmit a manuscript원고를 다시 제출하다
verb+prep+noun
- resubmit after revisions수정 후 다시 제출하다
어원 · 암기 팁
[Latin]submit은 라틴어 submittere에서 온 말이며, 여기에 ‘다시’를 뜻하는 접두사 re-가 붙어 resubmit이 되었습니다.
re- ‘다시’ + submit ‘제출하다’
💡 re는 ‘다시’, submit은 ‘제출하다’이므로 resubmit은 ‘다시 제출하다’로 기억하면 쉽습니다.