ret·i·cle
C1technical광학 기기의 조준선·눈금선, 또는 반도체 제조용 회로 패턴 마스크
noun명사
- 1
레티클, 조준선, 십자선 — 망원경, 조준경, 현미경 등의 광학 기기에서 조준하거나 측정하기 위해 보이는 가느다란 선, 점, 눈금의 배열C1〔optics〕
a pattern of fine lines, dots, or marks in an optical instrument, used for aiming, aligning, or measuring
Adjust the reticle until the target is in the center.
표적이 가운데 오도록 조준선을 조정하세요.
The microscope's reticle helps measure very small cells.
현미경의 눈금선은 매우 작은 세포를 측정하는 데 도움이 된다.
- 2
레티클, 포토마스크 — 반도체 제조에서 회로 패턴을 웨이퍼에 전사하기 위해 사용하는 패턴이 새겨진 마스크C2〔semiconductor manufacturing〕
a patterned mask used in semiconductor manufacturing to project circuit designs onto a wafer
The pattern on the reticle is projected onto the wafer.
레티클의 패턴은 웨이퍼 위에 투영된다.
A damaged reticle can ruin many chips during production.
손상된 레티클은 생산 중 많은 칩을 망칠 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
crosshair는 보통 표적을 겨누는 단순한 ‘십자선’을 가리키는 말이고, reticle은 십자선뿐 아니라 점, 원, 눈금, 격자 등 더 다양한 조준·측정 표시를 포함하는 전문 용어입니다. graticule도 광학 기기의 눈금망을 뜻하지만, reticle은 총기 조준경과 반도체 공정에서도 특히 자주 쓰입니다.
일상어라기보다 광학, 사격 장비, 현미경, 반도체 제조 분야에서 쓰는 전문어입니다. 한국어 기술 문맥에서는 ‘레티클’이라고 그대로 쓰는 경우가 많고, 일반 설명에서는 ‘조준선’, ‘십자선’, ‘눈금선’, ‘마스크’처럼 풀어 말할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- crosshair
- 주로 조준용 십자선을 뜻하며, reticle보다 범위가 좁다.
- graticule
- 광학 기기의 눈금망을 뜻하는 전문어로, 측정용 격자 느낌이 더 강할 수 있다.
- photomask
- 반도체 노광 공정의 마스크를 뜻하며, 문맥에 따라 reticle과 거의 같은 뜻으로 쓰인다.
- mask
- 더 일반적인 말로, 반도체 외의 여러 공정에서도 쓰일 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a reticle pattern레티클 패턴
- a scope reticle조준경 조준선
verb+noun
- adjust the reticle조준선을 조정하다
- align the reticle레티클을 정렬하다
adj+noun
- a damaged reticle손상된 레티클
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 reticulum은 ‘작은 그물’을 뜻하며, reticle은 가느다란 선들이 그물처럼 배열된 모양에서 나온 말입니다.
reticle은 역사적으로 ‘작은 그물’을 뜻하는 어근에서 온 단어이며, 현대 영어에서는 더 이상 일반적인 접사로 쉽게 나누지 않습니다.
💡 reticle을 ‘그물처럼 보이는 조준·측정선’으로 기억하면 쉽습니다.