re·tic·u·lat·ed
C2technical전문적·격식 표현: 그물 모양의, 망상 구조의
adjective형용사
- 1
망상의, 그물 모양의, 그물눈의 — 선, 무늬, 섬유, 혈관 등이 그물처럼 얽혀 있거나 망상 구조를 이루는C2〔general〕
having a pattern or structure like a net, especially one formed by lines, veins, fibers, or markings
The leaf has reticulated veins that are easy to see under a lens.
그 잎에는 렌즈 아래에서 쉽게 보이는 그물 모양의 잎맥이 있다.
A reticulated pattern of pale lines runs across the snake's skin.
그 뱀의 피부에는 옅은 선들이 그물무늬를 이루며 이어져 있다.
유의어netlike, meshlike, latticed
반의어plain, unpatterned
뉘앙스 · 쓰임
netlike나 meshlike는 더 쉽고 일반적인 표현이고, reticulated는 더 학술적이며 관찰·분류·기술 설명에 어울립니다. networked는 보통 컴퓨터나 조직처럼 서로 연결된 시스템을 말할 때 쓰며, 표면 무늬가 그물 같다는 뜻으로는 reticulated가 더 정확합니다.
동물 이름에서 reticulated python은 ‘그물무늬비단뱀’, reticulated giraffe는 ‘그물무늬기린’을 뜻합니다. 일반 글쓰기에서는 독자가 전문 용어에 익숙하지 않을 수 있으므로, 필요하면 netlike 또는 with a network of lines처럼 풀어 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- netlike
- 의미가 가장 직접적이고 쉬우며, 전문적인 느낌은 덜하다.
- meshlike
- 철망이나 직물처럼 구멍이 있는 망 구조를 더 구체적으로 떠올리게 한다.
- latticed
- 격자나 사선으로 짜인 구조를 강조하며, 자연 무늬보다 건축물이나 장식에 더 자주 쓰인다.
반의어
- plain
- 무늬가 없거나 단순하다는 뜻으로, 표면 무늬를 말할 때 반대 의미로 쓰일 수 있다.
- unpatterned
- 뚜렷한 반복 무늬가 없다는 뜻으로 더 설명적이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- reticulated pattern그물무늬, 망상 무늬
- reticulated veins그물 모양의 잎맥 또는 혈관
- reticulated markings그물무늬 표식
- reticulated foam망상 구조 폼, 그물 구조 스펀지
- reticulated python그물무늬비단뱀
- reticulated giraffe그물무늬기린
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 reticulum은 ‘작은 그물’을 뜻하며, retis ‘그물’에서 나온 말입니다. reticulated는 이 어원에서 발전해 ‘그물 모양의, 망상 구조의’라는 뜻이 되었습니다.
reticul- ‘그물’ + -ate ‘…하게 하다/…의 성질을 가진’ + -ed ‘형용사·과거분사 어미’
💡 reticulum을 ‘작은 그물’로 기억하면 reticulated는 ‘그물처럼 된’이라는 뜻으로 연결하기 쉽습니다.