re·tic·u·late
C2technical전문적 표현: 그물 모양의; 그물망처럼 만들거나 퍼지다
adjective형용사
- 1
그물 모양의, 망상의 — 그물이나 망처럼 얽힌 모양의; 그물무늬가 있는C2〔technical〕
arranged, divided, or marked in a pattern like a net or network
The leaf has reticulate veins, forming a fine green network.
그 잎에는 가는 초록색 그물망을 이루는 망상 잎맥이 있다.
Under the microscope, the shell showed a reticulate pattern.
현미경으로 보니 그 껍데기에는 그물무늬가 보였다.
verb동사
- 1
그물망을 이루다, 망상으로 배열하다 — 그물망 같은 구조나 무늬를 이루다; 그물처럼 배열하거나 표시하다C2〔technical〕
to form, spread, arrange, or mark something in a netlike pattern
Fine cracks reticulate across the dry lake bed.
마른 호수 바닥에는 가는 균열들이 그물처럼 퍼져 있다.
Engineers reticulated the site with pipes and cables.
기술자들은 그 현장에 배관과 케이블을 그물망처럼 배치했다.
뉘앙스 · 쓰임
netlike는 일상적이고 쉬운 표현이고, reticulate는 더 학술적·전문적입니다. reticular는 해부학 등에서 ‘망상 조직의/그물 구조의’라는 관계적 의미가 강하고, reticulate는 눈에 보이는 무늬나 배열이 그물 같다는 점을 더 강조합니다. 실제 글에서는 reticulate보다 reticulated가 형용사로 더 자주 보일 수 있습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 보통 ‘net-like’나 ‘like a network’라고 말합니다. 형용사는 보통 끝이 /-lət/로, 동사는 /-leɪt/로 발음됩니다. 과학적 글쓰기에서는 reticulate venation, reticulate pattern처럼 명사 앞에서 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- netlike
- 더 쉽고 일상적인 표현입니다.
- reticular
- 특히 해부학·생물학에서 ‘망상 구조와 관련된’이라는 뜻이 강합니다.
- meshed
- 실제로 맞물리거나 엮인 구조라는 느낌이 더 강할 수 있습니다.
- interlace
- 여러 가닥이 서로 엮인다는 느낌이 더 강합니다.
- network
- 동사로는 연결망을 만들거나 네트워크화한다는 더 일반적인 표현입니다.
- mesh
- 서로 맞물리거나 잘 들어맞는다는 의미도 함께 가질 수 있습니다.
반의어
- unbranched
- 가지나 망상 구조로 갈라지지 않았다는 뜻입니다.
- linear
- 그물형이 아니라 선형으로 배열되었다는 뜻입니다.
- smooth
- 표면에 그물 같은 무늬나 균열이 없다는 맥락에서 반대될 수 있습니다.
- separate
- 연결하거나 망으로 만들지 않고 떼어 놓는다는 뜻입니다.
- disentangle
- 얽힌 것을 풀어낸다는 뜻입니다.
- isolate
- 망처럼 연결하지 않고 고립시킨다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- reticulate pattern그물무늬, 망상 무늬
- reticulate veins망상 잎맥
- reticulate venation망상맥, 그물 모양의 잎맥 배열
- reticulate surface그물무늬가 있는 표면
- reticulate drainage망상 배수 형태, 그물형 수계
verb+prep+noun
- reticulate across the surface표면 전체에 그물처럼 퍼지다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 reticulatus는 ‘작은 그물 모양의’라는 뜻이며, reticulum ‘작은 그물’에서 왔습니다. reticulum은 rete ‘그물’에서 파생되었습니다.
reticul- ‘그물, 망’ + -ate ‘…하게 된/…하게 하다’
💡 reticulate를 ‘reticulum(망, 그물)’과 연결해 기억하면, ‘그물처럼 얽힌 모양’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.