ret·ro·gres·sion
C2formal격식 있는 표현으로, 이전보다 나쁜 상태로 되돌아감; 퇴보, 역행
noun명사
- 1
퇴보, 역행, 후퇴 — 이전보다 나쁘거나 덜 발달한 상태로 되돌아가는 과정이나 사례; 퇴보, 역행, 후퇴C2〔general〕
the process or an instance of returning to an earlier, usually worse or less developed state
The report warned of economic retrogression after years of reform.
그 보고서는 수년간의 개혁 뒤에 경제적 퇴보가 올 수 있다고 경고했다.
Cutting school funding would be a serious retrogression in public policy.
학교 예산을 삭감하는 것은 공공 정책의 심각한 후퇴가 될 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
regression도 ‘퇴행, 회귀’를 뜻하지만 심리학·통계학 등 전문 분야에서도 자주 쓰이고 일반적으로 더 흔합니다. decline은 점진적인 감소나 악화를 넓게 말하며, setback은 일시적인 차질에 가깝습니다. retrogression은 ‘진보의 반대 방향으로 되돌아간다’는 느낌이 강하고 더 격식적입니다.
격식적·학술적 문맥에서 자연스럽습니다. 일상 대화에서 쓰면 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 보통 부정적인 의미로 쓰이며, progress나 advancement의 반대 개념으로 이해하면 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- regression
- 더 흔한 표현이며, 심리학·통계학 등 전문 분야에서도 자주 쓰입니다.
- decline
- 점진적인 감소나 악화를 더 넓고 일반적으로 나타냅니다.
- deterioration
- 상태나 질이 나빠지는 과정에 초점을 둡니다.
- setback
- 완전한 퇴보보다는 계획이나 발전 과정에서 생긴 차질을 뜻하는 경우가 많습니다.
반의어
- progress
- 더 나은 상태로 나아감이라는 가장 일반적인 반대말입니다.
- advancement
- 발전이나 진보를 조금 더 격식 있게 나타냅니다.
- improvement
- 상태가 좋아지는 것을 넓게 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- economic retrogression경제적 퇴보
- social retrogression사회적 퇴보
- political retrogression정치적 후퇴
noun+prep+noun
- a period of retrogression퇴보의 시기
verb+prep+noun
- warn of retrogression퇴보를 경고하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어에서 ‘뒤로’를 뜻하는 retro-와 ‘걷다, 나아가다’를 뜻하는 gradi 계열에서 온 말입니다. ‘뒤로 나아감’이라는 기본 이미지가 ‘퇴보, 역행’이라는 의미로 발전했습니다.
retro- ‘뒤로’ + gress ‘걷다, 나아가다’ + -ion ‘명사 접미사’
💡 retro는 ‘복고의, 뒤로’라는 뜻으로도 익숙합니다. progress가 ‘앞으로 나아감’이라면 retrogression은 ‘뒤로 가는 진행’이라고 기억하면 쉽습니다.