re·trud·ed
C1technical뒤로 물러나 있거나 안쪽으로 들어간
adjective형용사
- 1
후퇴한, 뒤로 물러난 — 신체 부위나 구조가 정상 위치보다 뒤쪽으로 물러나 있거나 안쪽으로 들어간C1〔medical〕
drawn back or positioned farther back than the normal or expected position
The scan showed a retruded jaw after the injury.
검사 영상에서 부상 후 턱이 뒤로 물러난 상태가 보였다.
A retruded chin can change the balance of the facial profile.
뒤로 들어간 턱끝은 얼굴 옆모습의 균형을 바꿀 수 있다.
유의어retracted, recessed, set back
반의어protruded, projecting
뉘앙스 · 쓰임
retruded는 단순히 ‘뒤로 간’이라는 뜻의 pulled back보다 훨씬 전문적이며, 의학적·해부학적 위치를 객관적으로 설명할 때 쓰입니다. recessed는 건축물이나 표면이 ‘안쪽으로 들어간’ 느낌에도 널리 쓰이고, protruded는 반대로 ‘앞으로 돌출된’ 상태를 뜻합니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 보통 치과 교정, 악안면 진단, 의학 소견서, 해부학 설명에서 사용됩니다. 사람의 외모를 직접 묘사할 때는 민감하게 들릴 수 있으므로 전문적 맥락에서 조심스럽게 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- retracted
- 뒤로 당겨진 상태를 넓게 말하며, 근육·조직·물체에도 쓸 수 있습니다.
- recessed
- 표면이나 공간이 안쪽으로 들어간 느낌이 강하며, 의학 외의 분야에서도 흔합니다.
- set back
- 덜 전문적이고 일상적인 표현으로, 위치가 뒤쪽에 있음을 말합니다.
반의어
- protruded
- 앞쪽으로 튀어나오거나 돌출된 상태를 뜻합니다.
- projecting
- 밖으로 뻗어 나오거나 돌출되어 보이는 상태를 더 일반적으로 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- retruded jaw뒤로 물러난 턱
- retruded mandible후퇴된 아래턱
- retruded chin뒤로 들어간 턱끝
- retruded position후퇴된 위치
- retruded lower lip뒤로 들어간 아랫입술
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 retrude는 라틴어 retrudere에서 온 말로, ‘뒤로 밀다, 되밀다’라는 뜻입니다.
re-는 ‘뒤로, 다시’를 뜻하고, -trude는 라틴어 trudere ‘밀다’에서 온 요소입니다. retruded는 retrude에 과거분사형 어미 -ed가 붙어 형용사처럼 굳어진 형태입니다.
💡 re-를 ‘뒤로’, trude를 ‘밀다’로 기억하면 retruded는 ‘뒤로 밀려난’ 상태로 외우기 쉽습니다.