rhe·tor·i·cal·ly
C1formal수사적으로; 답을 기대하지 않고 효과를 위해
adverb부사
- 1
수사적으로, 수사학적으로 — 말이나 글에서 설득 효과나 문체적 효과를 내도록; 수사학적으로C1〔language〕
in a way that uses or relates to rhetoric, persuasion, or effective style in speech or writing
The candidate spoke rhetorically, using repetition to make her message memorable.
그 후보자는 메시지를 기억에 남게 하려고 반복을 사용해 수사적으로 말했다.
The essay is rhetorically powerful, but its evidence is weak.
그 에세이는 수사적으로는 강하지만 근거는 약하다.
반의어plainly
- 2
수사 의문으로, 반문으로 — 질문 등이 실제 대답을 기대하지 않고 강조나 효과를 위해C1〔general〕
in a way that is intended for effect rather than to get an actual answer
“Who could refuse such an offer?” she asked rhetorically.
“누가 그런 제안을 거절하겠어요?”라고 그녀는 수사적으로 물었다.
He asked rhetorically whether the city could afford another delay.
그는 그 도시가 또 다른 지연을 감당할 수 있겠느냐고 수사적으로 물었다.
유의어for effect
반의어literally
뉘앙스 · 쓰임
persuasively는 ‘설득력 있게’라는 결과나 효과에 초점이 있고, eloquently는 ‘유창하고 감동적으로’ 말하는 능력에 초점이 있습니다. rhetorically는 반복, 대조, 질문 같은 수사적 기법이나 표현 방식 자체를 더 강조합니다.
학술 글쓰기, 연설 분석, 문학·정치 담론에서 자주 쓰이는 비교적 격식 있는 단어입니다. ‘ask rhetorically’는 ‘수사적으로 묻다’, 즉 대답을 요구하지 않고 강조하려고 묻는다는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- persuasively
- 청중이나 독자를 설득하는 효과에 더 초점이 있다.
- eloquently
- 말이나 글이 유창하고 감동적인 느낌을 준다는 점을 더 강조한다.
- for effect
- 대답보다 표현 효과를 위한 말이라는 점을 더 일상적으로 설명한다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- ask rhetorically수사적으로 묻다
- speak rhetorically수사적으로 말하다
- use rhetorically수사적으로 사용하다
adv+adj
- rhetorically powerful수사적으로 강력한
- rhetorically effective수사적으로 효과적인
어원 · 암기 팁
[Greek]영어 rhetorical에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. rhetorical은 라틴어와 고대 프랑스어를 거쳐, ‘연설가의, 수사학의’를 뜻하는 그리스어 계열에서 왔습니다.
rhetorical(수사적인) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 rhetorical question이 ‘수사 의문문’이라는 점을 기억하면, rhetorically는 ‘수사적으로, 효과를 위해’라는 뜻으로 연결할 수 있습니다.