rhine·stone
B2다이아몬드처럼 보이게 만든 장식용 인조 보석
noun명사
- 1
라인스톤, 모조 보석 — 다이아몬드나 다른 보석처럼 보이도록 만든 작은 장식용 인조 보석B2〔fashion〕
a small artificial stone made to look like a diamond or other jewel, used especially for decoration
Her jacket was covered with silver rhinestones.
그녀의 재킷은 은색 라인스톤으로 덮여 있었다.
The dancer wore rhinestone earrings under the stage lights.
그 무용수는 무대 조명 아래에서 라인스톤 귀걸이를 착용했다.
뉘앙스 · 쓰임
rhinestone은 보통 장식용으로 쓰이는 반짝이는 인조 보석을 가리키며, 특히 다이아몬드처럼 보이는 것을 말할 때 자주 씁니다. fake diamond는 ‘가짜 다이아몬드’라는 부정적 느낌이 더 강할 수 있고, crystal은 실제 크리스털 장식품이나 브랜드 제품까지 더 넓게 가리킬 수 있습니다. costume jewelry는 값비싼 진짜 보석이 아닌 장신구 전체를 말하므로 rhinestone보다 범위가 넓습니다.
패션·액세서리 맥락에서 흔히 쓰이며, 복수형 rhinestones로 자주 나옵니다. 명사이지만 rhinestone necklace, rhinestone jacket처럼 다른 명사 앞에서 형용사처럼 쓰이는 경우가 많습니다. 값비싼 진짜 보석이 아니라는 뜻이므로, 고급 보석을 설명할 때는 사용하지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- imitation diamond
- 다이아몬드를 흉내 낸 것임을 더 직접적으로 나타냅니다.
- artificial gem
- 인조 보석 전반을 가리키는 더 넓은 표현입니다.
- paste
- 유리로 만든 모조 보석을 뜻하는 보석·장신구 분야의 표현으로, 일상에서는 덜 흔합니다.
반의어
- diamond
- rhinestone이 흉내 내는 대표적인 진짜 보석입니다.
- genuine gemstone
- 인조가 아닌 실제 보석이라는 점을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- rhinestone earrings라인스톤 귀걸이
- rhinestone necklace라인스톤 목걸이
- rhinestone jacket라인스톤 재킷
verb+prep+noun
- covered with rhinestones라인스톤으로 덮인
adj+noun
- sparkling rhinestones반짝이는 라인스톤
어원 · 암기 팁
[English]Rhine은 유럽의 ‘라인강’을 뜻하고, stone은 ‘돌’을 뜻합니다. 원래 라인강 주변에서 나는 수정이나 자갈이 모조 다이아몬드처럼 쓰인 데서 나온 말입니다.
Rhine(라인강) + stone(돌)
💡 ‘라인강(Rhine)에서 온 반짝이는 돌(stone)’이라고 기억하면 rhinestone의 뜻을 떠올리기 쉽습니다.