right-run·ning
C1technical오른쪽으로 움직이거나 뻗어 가는
adjective형용사
- 1
우향의, 오른쪽으로 향하는 — 오른쪽 방향으로 움직이거나 진행하거나 뻗어 가는C1〔technical〕
moving, travelling, extending, or directed toward the right
The diagram shows a right-running arrow across the screen.
그 도표는 화면을 가로질러 오른쪽으로 향하는 화살표를 보여 준다.
The model includes a right-running wave and a reflected left-running wave.
그 모형에는 오른쪽으로 진행하는 파동과 반사된 왼쪽 진행 파동이 포함된다.
뉘앙스 · 쓰임
rightward는 더 일반적으로 ‘오른쪽으로’라는 방향을 나타내는 형용사·부사이고, right-running은 특정 선, 물체, 파동, 표시 등이 ‘오른쪽으로 진행하는’ 모습을 더 구체적으로 묘사합니다. right-moving도 비슷하지만 더 일상적이고 덜 전문적으로 들립니다.
드문 표현이므로 일반 대화에서는 moving to the right, going right, rightward를 쓰는 것이 더 자연스럽습니다. left-running은 반대 방향을 나타내는 대응 표현입니다. 정치적 의미의 right-wing과 혼동하지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- rightward
- 더 일반적이며 형용사와 부사로 모두 쓰일 수 있습니다.
- right-moving
- 의미가 매우 비슷하지만 보통 더 직관적이고 덜 전문적으로 들립니다.
반의어
- left-running
- 반대 방향, 즉 왼쪽으로 진행하는 것을 뜻합니다.
- leftward
- 왼쪽 방향을 더 일반적으로 나타내는 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- right-running arrow오른쪽으로 향하는 화살표
- right-running wave오른쪽으로 진행하는 파동
- right-running line오른쪽으로 뻗는 선
- right-running motion오른쪽 방향의 움직임
어원 · 암기 팁
[Old English]right는 고대영어 riht에서 온 말로 ‘곧은, 올바른, 오른쪽의’라는 뜻을 가졌고, running은 run의 현재분사형입니다. 두 단어가 결합해 ‘오른쪽으로 달리거나 진행하는’이라는 뜻의 복합 형용사가 되었습니다.
right(오른쪽의) + running(달리거나 진행하는)
💡 right는 ‘오른쪽’, running은 ‘달리는/진행하는’이므로 right-running은 ‘오른쪽으로 달려가는’ 모습으로 기억하면 됩니다.