ri·par·i·an

하천변의, 물가의 — 강, 개울, 하천 등의 둑이나 물가와 관련된; 하천변의C1〔environment〕

relating to or situated on the bank of a river, stream, or other watercourse

• The project restored riparian vegetation along the river.

  그 사업은 강을 따라 하천변 식생을 복원했다.

• Trees in riparian zones help keep the stream cool.

  하천변 구역의 나무들은 개울물이 시원하게 유지되도록 돕는다.

수변권의, 물 사용권의 — 하천이나 호수에 접한 토지 소유권 또는 물 사용권과 관련된C2〔legal〕

relating to the legal rights of landowners whose land borders a river, stream, or other body of water

• The dispute involved riparian rights to draw water from the stream.

  그 분쟁은 개울에서 물을 끌어 쓸 수 있는 하천변 토지권과 관련되어 있었다.

• Riparian owners must not unreasonably reduce the flow downstream.

  하천변 토지 소유자는 하류의 수량을 부당하게 줄여서는 안 된다.

수변 토지 소유자, 하천변 거주자 — 하천이나 호수에 접한 토지의 소유자 또는 거주자C2〔legal〕

a person who owns or occupies land bordering a river, stream, or other body of water

• A riparian may have limited rights to use water from the river.

  하천변 토지 소유자는 강물을 사용할 제한적 권리를 가질 수 있다.

• The court considered whether the riparian had blocked public access.

  법원은 그 하천변 토지 소유자가 공공 접근을 막았는지 검토했다.