LC·Dict

RP walk

숙어C1informal
US/ˌɑːr ˈpiː ˌwɔːk/UK/ˌɑː ˈpiː ˌwɔːk/

게임이나 온라인 역할극에서 캐릭터답게 천천히 걷는 것

phrase

  1. 1

    역할극이나 게임에서 캐릭터 몰입을 위해 달리지 않고 천천히, 상황에 맞게 걷는 행동 또는 그 걷기 방식C1

    the act or style of walking slowly and in character in a role-playing game or online roleplay, rather than running or moving unrealistically fast

    • Use RP walk inside the police station so the scene feels more realistic.

      경찰서 안에서는 장면이 더 현실감 있게 느껴지도록 RP walk를 써.

    • Everyone was sprinting around, but she stayed in character and did an RP walk through the market.

      다들 뛰어다녔지만, 그녀는 캐릭터에 몰입해서 시장을 RP walk로 지나갔다.

뉘앙스 · 쓰임

그냥 walk는 일반적인 ‘걷다’이고, RP walk는 역할극 분위기와 캐릭터 몰입을 위해 일부러 느리게 걷는다는 점이 핵심입니다. slow walk는 단순히 속도가 느린 걷기일 수 있지만, RP walk는 게임·역할극 맥락이 강합니다.

주로 게임 채팅, 스트리밍, 온라인 커뮤니티에서 쓰는 표현입니다. 공식 영어 문서나 일반 대화에서는 잘 통하지 않을 수 있으므로, 필요하면 role-play walk 또는 walk in character처럼 풀어 말하는 것이 좋습니다. RP는 대문자로 쓰는 경우가 많지만, 채팅에서는 rp walk처럼 소문자로도 자주 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

role-play walk
RP walk를 풀어 쓴 형태로, 더 설명적이고 처음 듣는 사람에게 이해하기 쉽습니다.
walk in character
특정한 걷기 방식보다 ‘캐릭터답게 행동한다’는 의미가 더 넓습니다.
slow walk
단순히 천천히 걷는다는 뜻이며, 반드시 역할극이나 게임 맥락을 포함하지는 않습니다.

반의어

sprint
빠르게 달린다는 뜻으로, RP walk의 느리고 현실적인 움직임과 반대됩니다.
run everywhere
게임에서 효율만 생각해 계속 뛰어다니는 행동을 가리키며, 몰입형 역할극 분위기와 대비됩니다.
break character
캐릭터 설정이나 장면의 몰입을 깨는 행동 전반을 뜻하며, 걷기 방식에만 한정되지는 않습니다.

어원 · 암기 팁

[English]RP는 role-play 또는 role-playing의 약자이고, walk는 ‘걷기’를 뜻합니다. 온라인 게임과 역할극 커뮤니티에서 캐릭터 몰입을 위해 달리지 않고 걷는 행동을 가리키면서 쓰이게 된 표현입니다.

💡 RP를 ‘role-play’로 기억하고, walk를 붙여 ‘역할극답게 걷기’라고 생각하면 쉽습니다.