LC·Dict

ron·do·let·to

C2technical
US/ˌrɑːndoʊˈlɛtoʊ/UK/ˌrɒndəˈletəʊ/드물게 쓰임

짧고 가벼운 론도 형식의 악곡

noun명사

  1. 1

    소론도, 짧은 론도 — 짧거나 가벼운 론도 형식의 악곡C2〔music〕

    a short or relatively light composition in rondo form

    • The recital ended with a graceful rondoletto by a little-known Italian composer.

      그 독주회는 잘 알려지지 않은 이탈리아 작곡가의 우아한 론도레토로 끝났다.

    • In the manuscript, the final movement is labelled simply “Rondoletto.”

      그 필사본에서 마지막 악장은 단순히 ‘Rondoletto’라고 표시되어 있다.

    유의어rondo, rondeau

뉘앙스 · 쓰임

rondo는 반복 주제가 돌아오는 일반적인 론도 형식을 넓게 가리키고, rondoletto는 그보다 작고 가벼운 느낌의 짧은 론도를 뜻합니다. sonata나 symphony처럼 큰 형식의 곡을 가리키는 말과 달리, 규모와 성격이 더 소품적입니다.

매우 전문적이고 드문 음악 용어입니다. 일반 청중에게 말할 때는 “a short rondo” 또는 “a little rondo-like piece”라고 풀어 설명하는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

rondo
더 일반적인 용어로, 반드시 짧거나 가벼운 곡이라는 뜻은 아니다.
rondeau
프랑스어에서 온 관련 음악·시 형식 명칭으로, 문맥에 따라 의미가 다르다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a graceful rondoletto우아한 론도레토
  • a brief rondoletto짧은 론도레토
  • the final rondoletto마지막 론도레토

verb+noun

  • compose a rondoletto론도레토를 작곡하다

어원 · 암기 팁

[Italian]이탈리아어 rondoletto에서 온 말로, ‘작은 론도’라는 뜻의 지소적 표현입니다.

rondo(론도) + -letto(작음을 나타내는 이탈리아어 지소 접미사)

💡 rondo에 ‘작은 것’을 뜻하는 느낌의 -letto가 붙어 ‘작은 론도’라고 기억하면 됩니다.