roo
C1informal호주 영어에서 ‘캥거루’를 뜻하는 비격식 축약어; 드물게 ‘양털을 손으로 뜯다’라는 뜻의 동사
noun명사
- 1
캥거루 — 캥거루C1〔general〕
a kangaroo
We saw a roo by the road at dusk.
우리는 해질녘 길가에서 캥거루 한 마리를 보았다.
A young roo hopped across the track.
어린 캥거루 한 마리가 오솔길을 뛰어 건넜다.
유의어kangaroo
verb동사
- 1
양털을 뜯다 — 양의 느슨한 털을 손으로 뜯어내다C2〔agriculture〕
to pull loose wool from a sheep by hand
They roo the sheep when the fleece starts to lift.
그들은 양털이 들뜨기 시작하면 손으로 털을 뜯어낸다.
The crofter rooed the old ewe by hand.
그 소작농은 늙은 암양의 털을 손으로 뜯어냈다.
유의어pluck, hand-strip
뉘앙스 · 쓰임
kangaroo는 표준적이고 중립적인 단어이고, roo는 더 짧고 친근하며 호주식 말투가 강합니다. 동사 roo는 shear처럼 가위나 기계로 깎는 것이 아니라, 자연스럽게 들뜬 양털을 손으로 뜯어내는 행위를 가리킵니다.
명사 roo는 호주 구어체나 관광·일상 대화에서 자연스럽지만, 학술적·공식적 글에서는 kangaroo를 쓰는 것이 좋습니다. 동사 roo는 매우 드물고 지역적·농업적인 단어이므로 일반 영어 학습자가 자주 사용할 필요는 없습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- kangaroo
- 표준적이고 중립적인 표현
- pluck
- 더 일반적인 말로, 털이나 깃털 등을 뽑는 행위를 넓게 가리킴
- hand-strip
- 손으로 털을 제거한다는 점을 더 설명적으로 나타내는 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a wild roo야생 캥거루
noun+noun
- a mob of roos캥거루 무리
verb+noun
- see a roo캥거루를 보다
- hit a roo차로 캥거루를 치다
- roo a sheep양털을 손으로 뜯어내다
어원 · 암기 팁
[English]명사 roo는 kangaroo의 뒷부분을 따서 만든 호주 영어 축약형입니다. 동사 roo는 별도의 지역적·농업적 어휘로, 양털을 손으로 뜯어내는 행위를 가리킵니다.
kangaroo에서 앞부분 kanga-가 생략된 축약형; 동사 roo는 별도 어원
💡 kangaroo의 끝부분 ‘-roo’만 남긴 말이라고 기억하면 쉽습니다.