ru·by

/ˈruːbi/가끔 쓰임

붉은 보석인 루비 또는 루비처럼 짙고 선명한 붉은색

noun명사

1
루비 — 투명하고 붉은색을 띠는 귀한 보석B2〔general〕
a transparent, deep red precious stone
- Her grandmother gave her a ring with a ruby.
  그녀의 할머니는 루비가 박힌 반지를 그녀에게 주었다.
- The crown was decorated with diamonds and rubies.
  그 왕관은 다이아몬드와 루비로 장식되어 있었다.
유의어gemstone, precious stone
2
루비색, 진홍색 — 루비처럼 짙고 선명한 붉은색B2〔general〕
a deep, rich red colour like that of a ruby
- The wine had a deep ruby color.
  그 와인은 짙은 루비색을 띠고 있었다.
- The designer used ruby and gold in the logo.
  그 디자이너는 로고에 루비색과 금색을 사용했다.
유의어crimson, deep red

adjective형용사

1
루비색의, 진홍색의 — 루비처럼 짙고 선명한 붉은색의B2〔general〕
deep red in colour, like a ruby
- Ruby light shone through the stained glass.
  스테인드글라스를 통해 루비빛 빛이 비쳤다.
- She chose ruby curtains for the dining room.
  그녀는 식당에 루비색 커튼을 골랐다.
유의어ruby-red, crimson

뉘앙스 · 쓰임

red는 가장 일반적인 ‘빨간색’이고, ruby는 보석 루비를 떠올리게 하는 깊고 선명한 붉은색입니다. crimson은 대개 더 어둡고 짙은 붉은색, scarlet은 더 밝고 강렬하며 약간 주황빛이 도는 붉은색에 가깝습니다.

개별 보석을 말할 때는 셀 수 있는 명사로 a ruby, rubies처럼 씁니다. 색을 말할 때는 a deep ruby color, ruby red처럼 쓰며, 일상 대화보다는 묘사적이거나 제품·패션·보석 관련 맥락에서 자주 보입니다. 대문자 Ruby는 사람 이름이나 프로그래밍 언어 이름으로도 쓰일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

gemstone: 보석을 통틀어 말하는 더 넓은 표현입니다.
precious stone: 귀한 보석이라는 뜻의 일반적인 표현입니다.
crimson: 비슷하게 짙은 붉은색이지만 보석의 이미지는 덜합니다.
deep red: 보석의 느낌 없이 색 자체를 설명하는 더 일반적인 표현입니다.
ruby-red: 색을 분명히 나타내는 더 흔하고 명확한 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

a ruby ring루비 반지
a ruby necklace루비 목걸이

adj+noun

deep ruby color짙은 루비색
ruby light루비빛 빛

noun+adjective

ruby red루비처럼 짙은 빨간색

verb+prep+noun

set with rubies루비가 박힌

어원 · 암기 팁

[Latin]중세 영어 rubi는 고대 프랑스어 rubi를 거쳐, ‘붉은’을 뜻하는 라틴어 ruber와 관련된 말에서 왔습니다.

현대 영어에서는 ruby를 더 작은 의미 단위로 나누어 분석하지 않는 단일어입니다.

💡 ruby의 ru-를 red의 r과 연결해 ‘붉은 보석’으로 기억하면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1300