runt
B2US/rʌnt/UK드물게 쓰임
한 배 새끼 중 가장 작고 약한 새끼; 사람에게 쓰면 모욕적으로 작고 약한 사람
noun명사
- 1
- 2
꼬맹이, 하찮은 사람 — 작고 약하거나 보잘것없다고 여겨지는 사람을 낮잡아 이르는 말C1〔general〕
an insulting word for a person seen as small, weak, or unimportant
At school, he was treated like the runt of the group.
학교에서 그는 무리에서 제일 만만한 사람처럼 취급받았다.
Don't call your little brother a runt; it's cruel.
남동생에게 꼬맹이 약골이라고 부르지 마. 잔인한 말이야.
뉘앙스 · 쓰임
smallest는 단순히 ‘가장 작은’이라는 중립적 표현이지만, runt는 작을 뿐 아니라 약하고 뒤처진다는 느낌이 있습니다. 사람에게 쓰는 weakling은 ‘약한 사람’을 강조하고, runt는 체격이 작거나 무시당한다는 느낌까지 줄 수 있어 더 모욕적으로 들립니다.
동물에 대해 말할 때는 비교적 중립적으로 쓸 수 있지만, 사람에게 쓰면 무례하거나 모욕적으로 들릴 수 있습니다. 특히 아이나 형제자매에게 직접 말하는 것은 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the runt of the litter한 배 새끼 중 가장 작고 약한 새끼
adj+noun
- a tiny runt아주 작은 약한 새끼
verb+noun
- treat someone like a runt누군가를 보잘것없는 약자로 취급하다
어원 · 암기 팁
정확한 어원은 확실하지 않습니다. 오래전부터 작은 동물이나 보잘것없는 존재를 가리키는 말로 쓰였습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 자주 쓰이는 표현 “the runt of the litter”를 통째로 외우면 ‘한 배 새끼 중 제일 작고 약한 새끼’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.