sand·bank
B2강이나 바다의 물속이나 물가에 생긴 모래톱, 사주
noun명사
- 1
모래톱, 사주 — 강, 호수, 바다에 모래가 쌓여 생긴, 물 위로 드러나거나 수면 가까이에 있는 얕은 지형B2〔geography〕
a raised area of sand in a river, lake, or sea, often just below or above the surface of the water
The boat ran aground on a sandbank at low tide.
그 배는 썰물 때 모래톱에 걸려 좌초했다.
Seals rested on the sandbank as the water dropped.
물이 빠지자 물개들이 모래톱 위에서 쉬었다.
뉘앙스 · 쓰임
sandbank는 영국 영어에서 특히 흔하며, 바다나 강의 넓은 모래 지형을 가리킬 때 자연스럽습니다. sandbar도 비슷하지만 미국 영어에서 더 흔하고, 길고 좁은 모래톱을 가리키는 경우가 많습니다. shoal은 모래뿐 아니라 암초나 자갈 등으로 된 ‘얕은 곳’을 더 넓게 뜻합니다.
해안, 강, 항해, 지리 설명에서 자주 쓰입니다. 배가 모래톱에 걸릴 때는 run aground on a sandbank라는 표현이 흔합니다. 일상 대화보다는 자연·여행·뉴스·항해 관련 문맥에서 더 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sandbar
- 의미가 매우 비슷하지만 미국 영어에서 더 흔하며 길고 좁은 모래톱을 가리키는 경우가 많습니다.
- shoal
- 모래뿐 아니라 암초나 자갈로 된 얕은 곳도 포함하는 더 넓은 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a shifting sandbank이동하는 모래톱
- a submerged sandbank물에 잠긴 모래톱
- an offshore sandbank해안에서 떨어진 모래톱
verb+prep+noun
- run aground on a sandbank모래톱에 걸려 좌초하다
어원 · 암기 팁
[Old English and Germanic]sand와 bank가 결합한 합성어입니다. sand는 ‘모래’를 뜻하고, bank는 물가의 ‘둑, 기슭’ 또는 높게 쌓인 지형을 뜻합니다.
sand(모래) + bank(둑, 기슭, 높게 쌓인 곳)
💡 ‘sand bank’를 직역해 ‘모래가 은행처럼 쌓인 곳’이라고 떠올리면 물속이나 물가의 모래톱을 기억하기 쉽습니다.