sand·er
B2사포로 표면을 매끄럽게 하는 연마기 또는 그 일을 하는 사람
noun명사
- 1
연마기, 샌더 — 사포나 연마재를 이용해 나무, 금속 등의 표면을 매끄럽게 하는 전동 공구; 연마기B2〔general〕
a power tool used to smooth a surface with sandpaper or another abrasive material
He used a sander to smooth the wooden table.
그는 나무 탁자를 매끄럽게 하려고 샌더를 사용했다.
Wear a mask when you work with an electric sander.
전동 샌더로 작업할 때는 마스크를 착용하세요.
- 2
연마공, 연마 작업자 — 사포질이나 연마 작업을 하는 사람; 연마 작업자B2〔general〕
a person whose job or task is to sand surfaces
The sander prepared the doors before they were painted.
연마 작업자는 문을 칠하기 전에 표면을 준비했다.
A skilled sander can make old wood look clean again.
숙련된 연마 작업자는 오래된 나무를 다시 깨끗해 보이게 할 수 있다.
유의어worker, woodworker
뉘앙스 · 쓰임
sander는 ‘사포’ 자체가 아니라 사포를 움직여 표면을 갈아내는 도구나 사람을 말합니다. grinder는 더 거칠게 깎거나 갈아내는 ‘그라인더’에 가깝고, polisher는 표면을 반짝이게 마무리하는 ‘광택기’의 느낌이 강합니다.
공구 이름으로 가장 흔히 쓰이며 belt sander, orbital sander처럼 종류를 앞에 붙여 말합니다. 작업 시 먼지와 소음이 많이 나므로 영어권 사용 설명서나 안전 안내에서는 goggles, mask, dust collection 같은 표현과 함께 자주 나옵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sanding machine
- sander보다 설명적이며 기계라는 점을 더 분명히 드러냅니다.
- power sander
- 전동식 샌더임을 강조하는 표현입니다.
- worker
- 더 넓은 말로, 연마 작업만 하는 사람이라는 뜻은 약합니다.
- woodworker
- 목재 작업 전반을 하는 사람을 뜻하며 sander보다 범위가 넓습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- electric sander전동 샌더
- orbital sander오비털 샌더; 원형 진동 샌더
noun+noun
- belt sander벨트 샌더
- sander dust샌더 작업으로 생긴 먼지
verb+noun
- use a sander샌더를 사용하다
verb+prep+noun
- sand with a sander샌더로 사포질하다
어원 · 암기 팁
[Old English]sand는 고대 영어 sand에서 온 말이며, 여기에 ‘~하는 사람이나 도구’를 뜻하는 접미사 -er가 붙어 sander가 되었습니다.
sand(사포질하다, 모래/사포) + -er(~하는 사람·도구)
💡 sandpaper로 표면을 갈아 주는 도구라고 생각하면 sander의 뜻을 떠올리기 쉽습니다.