sat·chel
B2어깨끈이 달린 책가방이나 작은 가방
noun명사
- 1
책가방, 어깨가방 — 책, 서류, 작은 물건 등을 넣어 어깨에 메고 다니는 가방B2〔general〕
a bag with a shoulder strap, used for carrying books, papers, or small items
She packed her notebooks in a leather satchel.
그녀는 공책들을 가죽 사첼 가방에 넣었다.
The courier carried letters in a worn brown satchel.
그 배달원은 낡은 갈색 어깨가방에 편지들을 넣어 들고 다녔다.
유의어bag, schoolbag, shoulder bag, briefcase
뉘앙스 · 쓰임
bag는 모든 종류의 가방을 넓게 가리키는 말이고, backpack은 등에 메는 배낭입니다. briefcase는 주로 업무용 서류 가방의 느낌이 강합니다. satchel은 어깨끈과 덮개가 있는 책가방·서류 가방 같은 이미지가 있으며, 약간 전통적이거나 클래식한 느낌을 줄 수 있습니다.
셀 수 있는 명사로 a satchel, two satchels처럼 씁니다. 학생 가방을 말할 때 satchel도 가능하지만, 현대 일상 영어에서는 schoolbag이나 backpack이 더 흔합니다. 패션 맥락에서는 leather satchel처럼 가방 스타일을 가리키는 말로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bag
- 가방을 뜻하는 가장 일반적인 말입니다.
- schoolbag
- 학생이 쓰는 책가방이라는 뜻이 더 직접적입니다.
- shoulder bag
- 어깨에 메는 가방이라는 착용 방식에 초점을 둡니다.
- briefcase
- 주로 직장인이나 전문가가 서류를 넣어 다니는 딱딱한 업무용 가방을 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- leather satchel가죽 사첼 가방
noun+noun
- school satchel학생용 책가방
verb+noun
- carry a satchel어깨가방을 들고 다니다
- pack a satchel사첼 가방에 물건을 챙겨 넣다
noun+prep+noun
- a satchel full of books책으로 가득 찬 사첼 가방
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 sachel은 고대 프랑스어 또는 앵글로프랑스어 sachel에서 왔고, 이는 라틴어에서 ‘작은 자루, 작은 가방’을 뜻하는 말과 관련됩니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 잘 나누지 않는 단일 어휘입니다.
💡 satchel은 ‘school satchel’처럼 책을 넣는 전통적인 어깨가방을 떠올리면 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1300