say·a·ble·ness

noun명사

1. 1

   표현 가능성 — 생각, 감정, 의미 등이 말이나 글로 표현될 수 있는 성질C2〔general〕

   the quality of being capable of being said or expressed in words

   • The poem tests the sayableness of grief after disaster.

     그 시는 재난 이후의 슬픔이 말로 표현될 수 있는지를 시험한다.

   • In therapy, she slowly recovered the sayableness of her memories.

     치료를 받으며 그녀는 자신의 기억을 말로 꺼낼 수 있는 힘을 천천히 되찾았다.

   유의어expressibility, articulability

   반의어unsayability, inexpressibility

2. 2

   발화 적절성 — 어떤 말이 특정 상황에서 말해도 적절하거나 받아들여질 수 있는 성질C2〔general〕

   the quality of being acceptable or appropriate to say in a particular situation

   • The editor questioned the sayableness of that phrase in a public apology.

     편집자는 공개 사과문에서 그 표현을 써도 되는지 의문을 제기했다.

   • In that office, the sayableness of criticism depended on rank.

     그 사무실에서는 비판을 입 밖에 낼 수 있는지가 직급에 달려 있었다.

   유의어acceptability, appropriateness

   반의어unacceptability, impropriety

3. 3

   발음 용이성 — 단어나 이름이 쉽게 발음될 수 있는 성질C2〔linguistics〕

   the quality of being easy or possible to pronounce

   • The brand name was chosen for its brevity and sayableness.

     그 브랜드명은 짧고 발음하기 쉽다는 이유로 선택되었다.

   • For radio advertising, the sayableness of a product name matters.

     라디오 광고에서는 제품명의 발음하기 쉬운 정도가 중요하다.

   유의어pronounceability, speakability

   반의어unpronounceability