scat·ter·ing·ly
C2literary흩어지듯이, 드문드문
adverb부사
- 1
흩어져, 드문드문 — 한곳에 모이지 않고 흩어진 방식으로; 드문드문 또는 여기저기에C2〔general〕
in a scattered, dispersed, or irregularly spread-out manner
Wildflowers grew scatteringly along the dry path.
마른 길을 따라 야생화가 드문드문 피어 있었다.
Small lamps shone scatteringly across the hillside.
작은 등불들이 언덕 곳곳에 흩어져 빛났다.
뉘앙스 · 쓰임
scatteringly는 단순히 ‘가끔’이라는 뜻의 occasionally보다 공간적으로나 배치상 ‘흩어져 있음’의 느낌이 강합니다. sporadically는 시간적으로 불규칙하게 일어나는 경우에도 널리 쓰이지만, scatteringly는 더 희귀하고 문학적이며 시각적 배치를 묘사할 때 어울립니다.
매우 드문 단어이므로 일상 대화나 일반 글에서는 어색하게 느껴질 수 있습니다. 학습자에게는 in a scattered way, scattered around, here and there, sporadically 같은 더 자연스러운 표현을 권합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sporadically
- 시간이나 장소가 불규칙하게 드문드문 나타난다는 뜻으로, scatteringly보다 훨씬 일반적입니다.
- dispersedly
- 여러 곳으로 퍼져 있다는 의미가 강하며, 이 단어도 다소 격식적이고 드뭅니다.
- here and there
- 일상적이고 자연스러운 표현으로, ‘여기저기에’라는 뜻입니다.
반의어
- densely
- 빽빽하게 모여 있음을 나타내며, 흩어져 있음과 반대됩니다.
- compactly
- 작고 단단하게 모여 있거나 밀집해 있음을 강조합니다.
- uniformly
- 고르게 분포하거나 일정하게 나타남을 뜻해, 불규칙하게 흩어진 느낌과 다릅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adverb+verb
- scatteringly distributed드문드문 분포된
- scatteringly placed흩어져 배치된
verb+adverb
- shine scatteringly여기저기 흩어져 빛나다
어원 · 암기 팁
[Old English]scatteringly는 동사 scatter에 현재분사형 형용사 scattering을 거쳐 부사형 접미사 -ly가 붙은 형태입니다. scatter 자체는 중세 영어 scateren 등에서 온 말로, 더 이른 기원은 확실하지 않습니다.
scatter ‘흩뜨리다’ + -ing ‘…하는/…된’ + -ly ‘…하게’
💡 scatter는 ‘흩뿌리다’이고 -ly는 ‘~하게’이므로, scatteringly는 ‘흩뿌려진 것처럼’이라고 기억할 수 있습니다.