sco·ri·a·ceous
C2technical화산재 찌꺼기처럼 다공성이고 거친
adjective형용사
- 1
스코리아질의, 암재질의, 다공질의 — 스코리아처럼 거칠고 구멍이 많으며 화산재 찌꺼기나 슬래그 같은C2〔geology〕
resembling scoria; rough, cindery, slag-like, and porous, especially of volcanic rock or lava
The field team collected scoriaceous lava from the edge of the old cone.
조사팀은 오래된 화산추 가장자리에서 다공성의 스코리아 같은 용암을 채집했다.
Its scoriaceous surface suggests that gas escaped rapidly as the lava cooled.
그 다공성의 거친 표면은 용암이 식을 때 가스가 빠르게 빠져나갔음을 시사한다.
뉘앙스 · 쓰임
vesicular는 암석에 기포 구멍이 많다는 구조적 특징을 중립적으로 말하고, cindery는 재나 숯 같은 느낌을 더 일상적으로 표현합니다. scoriaceous는 특히 스코리아와 닮은 검고 거칠며 다공성인 화산 물질의 질감을 가리키는 더 전문적인 말입니다.
지질학 보고서, 암석 설명, 박물관·야외 조사 안내문 등에서 주로 사용됩니다. 일반 독자에게는 낯설 수 있으므로, 필요한 경우 “scoriaceous, or cinder-like and porous”처럼 풀어 설명하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cindery
- 재나 숯 같은 질감을 비교적 쉽게 표현하는 말로, scoriaceous보다 덜 전문적입니다.
- slaggy
- 금속 제련 찌꺼기인 슬래그 같은 모습이나 질감을 강조하며, 화산암에 한정되지는 않습니다.
- vesicular
- 기포 구멍이 많은 구조를 강조하며, 스코리아 같은 색·거칠기까지 반드시 포함하지는 않습니다.
반의어
- compact
- 구멍이 적고 치밀한 구조를 나타내며, 다공성인 scoriaceous와 반대되는 성질입니다.
- dense
- 조직이 조밀하고 무거운 느낌을 주며, 가볍고 구멍 많은 질감과 대조됩니다.
- nonporous
- 구멍이나 틈이 거의 없어 액체나 기체가 잘 통과하지 않는다는 점을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- scoriaceous lava스코리아 같은 다공성 용암
- scoriaceous rock다공성의 거친 화산암
- scoriaceous texture스코리아 같은 거친 다공성 질감
- scoriaceous surface구멍이 많고 거친 표면
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 scoria는 ‘찌꺼기, 쇠똥, 슬래그’를 뜻하며, 이는 궁극적으로 그리스어 skōria에서 온 말입니다. 여기에 ‘~의 성질을 가진’이라는 뜻의 접미사 -aceous가 붙어 scoriaceous가 되었습니다.
scoria(스코리아, 화산성 다공질 암석·찌꺼기) + -aceous(~의 성질을 가진)
💡 scoria를 ‘화산 찌꺼기’로 기억하고, -aceous를 ‘~같은’으로 기억하면 scoriaceous = ‘스코리아 같은’으로 연결할 수 있습니다.