scru·pu·los·i·ty
C2technical도덕적·종교적 문제에 대한 지나친 양심적 엄격함이나 병적인 죄책감
noun명사
- 1
세심함, 꼼꼼함, 양심적임 — 도덕적으로 올바르거나 정확하려고 매우 세심하고 양심적으로 행동하는 성질C1〔general〕
the quality of being extremely careful, exact, and conscientious, especially about what is morally right
Her scrupulosity made her check every figure twice.
그녀의 철저한 꼼꼼함 때문에 그녀는 모든 수치를 두 번씩 확인했다.
The judge was known for scrupulosity in matters of evidence.
그 판사는 증거 문제에서 매우 엄격하고 세심한 태도로 알려져 있었다.
- 2
양심과민증, 종교적 강박증 — 죄, 죄책감, 도덕적·종교적 잘못에 대한 과도하고 강박적인 불안C2〔psychology〕
an obsessive anxiety about sin, guilt, or moral or religious wrongdoing
His therapist recognized scrupulosity behind his constant fear of having sinned.
그의 치료사는 죄를 지었다는 끊임없는 두려움 뒤에 강박적 죄책감이 있음을 알아차렸다.
In scrupulosity, ordinary doubts can feel like serious moral failures.
스크루펄로시티에서는 평범한 의심도 심각한 도덕적 실패처럼 느껴질 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
conscientiousness는 보통 긍정적인 ‘성실함·양심적임’을 뜻하지만, scrupulosity는 너무 엄격하거나 불안이 섞인 느낌이 강할 수 있습니다. meticulousness는 세부 사항을 꼼꼼히 챙기는 성향에 초점이 있고, scrupulosity는 특히 도덕·양심·종교적 죄책감과 관련될 때가 많습니다.
일상 회화에서는 흔하지 않은 단어입니다. 심리학에서는 OCD와 관련된 증상으로 쓰일 수 있으므로, 사람을 가볍게 평가하거나 놀리는 말로 쓰지 않는 것이 좋습니다. 일반적인 ‘꼼꼼함’은 carefulness, thoroughness, conscientiousness가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- conscientiousness
- 대체로 긍정적인 ‘성실함·양심적임’에 가깝고, 병적이거나 과도하다는 느낌은 약하다.
- meticulousness
- 도덕성보다 세부 사항을 정확히 챙기는 꼼꼼함에 초점이 있다.
- exactness
- 정확성 자체를 강조하며 양심이나 도덕적 긴장감은 덜하다.
- religious anxiety
- 종교적 불안을 넓게 가리키며, 반드시 강박적 증상을 뜻하지는 않는다.
- moral anxiety
- 도덕적 문제에 대한 불안을 넓게 말하며, scrupulosity보다 덜 전문적이다.
- religious OCD
- 일상적·임상적 설명에서 쓰이는 표현으로, 특히 OCD와 관련된 경우를 가리킨다.
반의어
- carelessness
- 주의나 세심함이 부족한 상태를 뜻한다.
- unscrupulousness
- 도덕적 원칙이나 양심이 부족한 태도를 뜻한다.
- moral indifference
- 도덕적 문제에 대해 거의 신경 쓰지 않는 태도를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- religious scrupulosity종교적 죄책감에 대한 강박
- moral scrupulosity도덕적 잘못에 대한 강박적 불안
verb+prep+noun
- suffer from scrupulosity스크루펄로시티로 고통받다
- struggle with scrupulosity강박적 죄책감으로 힘들어하다
noun+prep+noun
- scrupulosity about sin죄에 대한 강박적 불안
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 scrupulus는 원래 ‘작은 날카로운 돌’을 뜻했고, 비유적으로는 마음을 찌르는 걱정이나 양심의 거리낌을 뜻하게 되었습니다. 여기서 scrupulous와 scrupulosity가 발전했습니다.
scrupulous(꼼꼼한, 양심적으로 엄격한) + -ity(성질·상태를 나타내는 명사형 접미사)
💡 마음속에 작은 돌이 들어 있어 계속 걸리는 느낌을 떠올리면, ‘양심에 걸리는 일에 과도하게 신경 쓰는 상태’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.