sculp·tured

US/ˈskʌlp.tʃɚd/UK/ˈskʌlp.tʃəd/드물게 쓰임

조각된; 조각처럼 뚜렷하고 아름답게 다듬어진

adjective형용사

1
조각된, 조각 장식의 — 조각되었거나 조각으로 장식된B2〔art〕
carved, shaped, or decorated as a piece of sculpture
- The temple had a sculptured stone doorway.
  그 사원에는 조각으로 장식된 돌 출입구가 있었다.
- A sculptured angel stood above the old gate.
  조각된 천사가 오래된 문 위에 서 있었다.
유의어sculpted, carved
반의어uncarved, plain
2
조각 같은, 윤곽이 뚜렷한 — 조각처럼 윤곽이 뚜렷하고 아름답게 형성된B2〔general〕
having a clear, attractive shape, as if formed by sculpture
- The actor was known for his sculptured cheekbones.
  그 배우는 조각처럼 뚜렷한 광대뼈로 유명했다.
- The dunes had a smooth, sculptured shape after the windstorm.
  모래언덕은 폭풍이 지나간 뒤 매끈하게 조각된 듯한 모양이었다.
유의어well-defined, chiseled
반의어undefined, shapeless

뉘앙스 · 쓰임

‘sculptured’는 ‘sculpted’와 거의 비슷하지만 약간 더 문어적이거나 예술적 묘사에 어울립니다. ‘carved’는 실제로 칼이나 도구로 깎아 만든 느낌이 강하고, ‘chiseled/chiselled’는 특히 얼굴선이나 근육이 날카롭고 뚜렷하다는 뉘앙스가 있습니다.

사람의 외모를 묘사할 때는 ‘sculptured cheekbones’, ‘sculptured features’처럼 긍정적이고 다소 문학적인 표현으로 쓰입니다. 단순히 ‘단정한’이라는 뜻보다는 ‘조각한 듯 선명하고 균형 잡힌’ 느낌에 가깝습니다.

유의어 뉘앙스 비교

sculpted: 가장 가까운 동의어로, 현대 일상 영어에서 더 흔하게 쓰입니다.
carved: 도구로 깎아서 만들었다는 실제 제작 방식이 더 직접적으로 드러납니다.
well-defined: 윤곽이나 형태가 분명하다는 중립적인 표현입니다.
chiseled: 특히 얼굴이나 근육이 날카롭고 선명하게 드러난 느낌을 줍니다.

반의어

uncarved: 깎거나 조각하지 않은 상태를 뜻합니다.
plain: 장식이나 무늬가 없는 단순한 상태를 뜻합니다.
undefined: 윤곽이나 형태가 뚜렷하지 않다는 뜻입니다.
shapeless: 분명한 모양이나 균형 잡힌 형태가 없다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

sculptured stone조각된 돌
sculptured doorway조각으로 장식된 출입구
sculptured figure조각된 인물상
sculptured features조각처럼 뚜렷한 이목구비
sculptured cheekbones조각처럼 뚜렷한 광대뼈

adv+adjective

finely sculptured정교하게 조각된

어원 · 암기 팁

[Latin]‘sculpture’에 형용사를 만드는 ‘-ed’가 붙은 말입니다. ‘sculpture’는 ‘새기다, 조각하다’를 뜻하는 라틴어 ‘sculpere’와 관련이 있습니다.

sculpture(조각하다/조각) + -ed(…된, …한 상태의)

💡 ‘sculpture’가 ‘조각’이므로 ‘sculptured’는 ‘조각된’ 또는 ‘조각처럼 만들어진’이라고 기억하면 쉽습니다.