LC·Dict

chiseled은(는) chisel과거형, chisel과거분사이기도 합니다.

chis·eled

B2
US/ˈtʃɪzəld/UK드물게 쓰임

끌로 조각한 듯 선이 뚜렷한; 끌로 새긴

adjective형용사

  1. 1

    끌로 깎은, 조각한끌로 깎거나 새긴B2general

    cut, shaped, or carved with a chisel

    • The museum displayed a chiseled stone figure from ancient Greece.

      박물관에는 고대 그리스의 끌로 조각한 석상이 전시되어 있었다.

    • The letters were chiseled into the old wooden sign.

      그 글자들은 오래된 나무 간판에 끌로 새겨져 있었다.

    유의어carved, engraved

    반의어uncarved

  2. 2

    조각 같은, 선이 뚜렷한얼굴이나 턱선 등이 조각처럼 뚜렷하고 날렵한B2general

    having strong, clearly defined, and usually attractive facial features

    • The actor is famous for his chiseled jawline.

      그 배우는 조각처럼 뚜렷한 턱선으로 유명하다.

    • Her chiseled features looked dramatic in the black-and-white photo.

      흑백 사진 속에서 그녀의 또렷한 이목구비가 강렬해 보였다.

  3. 3

    탄탄한, 근육질의몸이나 근육이 탄탄하고 윤곽이 뚜렷한B2general

    having a firm, muscular body with clearly defined muscles

    • Months of training gave him a chiseled chest and arms.

      몇 달간의 훈련으로 그는 가슴과 팔 근육이 뚜렷해졌다.

    • The fitness model showed off his chiseled abs.

      그 피트니스 모델은 선명한 복근을 뽐냈다.

    유의어muscular, toned, ripped

    반의어flabby, undefined

뉘앙스 · 쓰임

“Carved”는 실제로 깎거나 조각했다는 일반적인 뜻이 강하고, “sculpted”는 예술적으로 빚어진 듯한 느낌을 줍니다. “Chiseled”는 특히 턱선·광대·근육처럼 선이 날카롭고 또렷한 외모를 묘사할 때 많이 쓰입니다.

미국식 철자는 “chiseled”이고, 영국식 철자는 “chiselled”가 더 일반적입니다. 사람에게 쓰면 보통 칭찬이지만, 너무 과장된 표현처럼 들릴 수 있으므로 일상 대화에서는 “a strong jawline” 같은 표현이 더 자연스러울 때도 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

carved
더 일반적으로 ‘깎거나 조각한’이라는 뜻
engraved
표면에 글자나 무늬를 새긴 경우에 더 자주 씀
sculpted
조각처럼 아름답게 만들어진 느낌을 더 강조함
angular
선이 각지고 뚜렷하다는 뜻으로, 항상 칭찬은 아님
well-defined
윤곽이 분명하다는 중립적인 표현
muscular
근육이 많고 발달했다는 뜻이 중심
toned
군살 없이 탄탄하다는 느낌이 강함
ripped
매우 근육질이라는 더 구어적이고 강한 표현

반의어

uncarved
아직 깎거나 조각하지 않은 상태
soft
얼굴선이나 윤곽이 부드럽고 날카롭지 않음
rounded
각진 느낌보다 둥근 윤곽을 나타냄
flabby
살이 처지고 탄력이 없다는 부정적인 표현
undefined
근육이나 윤곽이 뚜렷하지 않음

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a chiseled jawline조각처럼 뚜렷한 턱선
  • chiseled features뚜렷한 이목구비
  • chiseled abs선명한 복근

adj+prep+noun

  • chiseled from stone돌에서 깎아 만든

adv+adjective

  • carefully chiseled정성스럽게 끌로 새긴

어원 · 암기 팁

[Old French]영어 “chisel”은 ‘끌’을 뜻하는 고대 프랑스어 계통의 말에서 왔고, “chiseled”는 여기에 과거분사·형용사 어미 “-ed”가 붙은 형태입니다.

chisel(끌로 깎다, 새기다) + -ed(과거분사·형용사 어미)

💡 끌(chisel)로 깎아 만든 조각처럼 선이 또렷하다고 기억하면 쉽습니다.