toned
B2근육이 탄탄한; 특정한 색조나 느낌을 띤
adjective형용사
- 1
- 2
톤을 지닌, 색조를 띤 — 특정한 색조, 음색, 분위기, 느낌을 지닌C1〔general〕
having a particular tone, shade, sound, or quality
The room has warm-toned walls and soft lighting.
그 방은 따뜻한 색조의 벽과 부드러운 조명을 갖추고 있다.
She chose a blue-toned grey for the kitchen.
그녀는 부엌에 푸른빛이 도는 회색을 골랐다.
반의어neutral, colourless
- 3
조색된, 색조 처리된 — 사진이나 인쇄물 등이 화학 처리로 특정한 색조를 띠게 된C2〔photography〕
of a photograph or print: treated so that it has a particular colour tone
The exhibition includes several sepia-toned photographs.
그 전시에는 세피아색으로 처리된 사진들이 여러 점 포함되어 있다.
The toned print has a richer, warmer appearance.
색조 처리된 인화지는 더 풍부하고 따뜻한 느낌을 준다.
뉘앙스 · 쓰임
toned는 muscular보다 근육이 과하게 크다는 느낌이 약하고, ‘탄탄하고 선이 잡힌’ 느낌에 가깝습니다. fit은 전반적으로 건강하고 운동을 잘한 상태를 말하지만, toned는 특히 겉으로 보이는 근육의 탄력과 형태에 초점이 있습니다. 색에 쓸 때는 colored보다 더 세밀하게 ‘어떤 색조를 띤’이라는 뜻입니다.
몸매를 묘사할 때 자주 쓰이지만 외모 평가로 들릴 수 있으므로 사람에게 직접 말할 때는 맥락에 주의합니다. 색이나 디자인에서는 warm-toned, cool-toned, blue-toned처럼 하이픈을 붙인 복합 형용사로 많이 씁니다. ‘조율된 악기’는 toned instrument보다 tuned instrument가 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- firm
- 근육이나 몸이 처지지 않고 단단하다는 일반적인 느낌
- fit
- 외형보다 전반적인 건강과 운동 능력에 더 초점이 있음
- muscular
- toned보다 근육이 크고 두드러진 느낌이 강함
- tinted
- 사진이나 표면에 색을 입혔다는 느낌이 더 직접적임
- hued
- 문어적이거나 예술·색채 설명에서 쓰이는 말
- shaded
- 명암이나 색의 미묘한 차이를 나타낼 때 많이 씀
- treated
- 색조 변화뿐 아니라 일반적인 처리 과정을 넓게 가리킴
반의어
- flabby
- 살이나 근육이 탄력 없이 늘어진 느낌
- untoned
- 운동으로 근육이 잡히지 않은 상태를 직접적으로 말함
- neutral
- 특정 색조가 강하지 않고 중립적인 느낌
- colourless
- 색이나 특징적인 느낌이 없다는 뜻이며 주로 영국식 철자
- untreated
- 화학적 또는 색조 처리를 하지 않은 상태
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- toned muscles탄탄한 근육
- a toned body탄탄한 몸
- warm-toned colours따뜻한 색조의 색들
- cool-toned skin차가운 톤의 피부
- sepia-toned photographs세피아색으로 처리된 사진들
verb+adj
- look toned탄탄해 보이다
adj+adv
- toned down누그러진; 완화된
어원 · 암기 팁
[Greek]toned는 동사 tone의 과거분사에서 온 형용사입니다. tone은 고대 그리스어 tonos에서 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔으며, 원래는 ‘팽팽함, 소리의 높낮이’와 관련된 말이었습니다.
tone + -ed: ‘톤을 주다/탄탄하게 하다’라는 동사에 과거분사·형용사 접미사 -ed가 붙은 형태
💡 몸에 ‘톤(tone)’이 잡혀 있다고 생각하면 toned = 탄탄하게 선이 잡힌 상태로 외우기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1600