LC·Dict

shad·ed

B1
/ˈʃeɪdɪd/가끔 쓰임

그늘진, 음영이 있는, 어둡게 표시된

adjective형용사

  1. 1

    그늘진나무, 건물, 물체 등에 가려져 직사광선이 닿지 않는B1general

    protected from direct sunlight or bright light

    • We sat at a shaded table near the river.

      우리는 강가의 그늘진 테이블에 앉았다.

    • The shaded path was cool in the afternoon.

      그 그늘진 길은 오후에도 시원했다.

    유의어shady, sheltered

    반의어sunny, unshaded

  2. 2

    음영 처리된그림, 도표, 지도 등에서 더 어두운 색이나 선으로 음영 처리된B2art and design

    made darker with lines, colour, or tone to show shadow, depth, or a marked area

    • The shaded part of the map shows the flood area.

      지도의 음영 처리된 부분은 홍수 지역을 나타낸다.

    • Her drawing looked more realistic with the shaded edges.

      그녀의 그림은 음영 처리된 가장자리 덕분에 더 사실적으로 보였다.

    유의어shadowed, toned

    반의어unshaded, plain

  3. 3

    갓이 씌워진갓이나 덮개가 있어 빛이 직접 비치지 않고 부드럽게 가려진B2general

    having a shade or cover that blocks or softens light

    • A shaded lamp gave the room a warm glow.

      갓이 씌워진 램프가 방에 따뜻한 빛을 냈다.

    • She read quietly under a small shaded light.

      그녀는 작은 갓 달린 조명 아래에서 조용히 책을 읽었다.

    유의어covered, screened

    반의어bare, uncovered

뉘앙스 · 쓰임

“shaded”는 실제로 그늘이 지거나 색·톤이 어둡게 처리된 상태를 말합니다. “shady”도 ‘그늘진’이라는 뜻이 있지만, 사람이나 행동에 쓰이면 ‘수상한’이라는 부정적 의미가 강할 수 있습니다. “shadowy”는 더 어둡고 흐릿하거나 불분명한 느낌을 줍니다.

일상에서는 “a shaded garden”, “a shaded path”처럼 햇빛을 피할 수 있는 장소에 많이 씁니다. 시험지, 지도, 그래프에서는 “the shaded area”가 ‘색칠된 부분/음영 처리된 부분’을 뜻하므로 매우 흔한 표현입니다. 동사 “shade”의 과거형·과거분사형이기도 하지만, 형용사로 굳어져 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

shady
‘그늘진’이라는 뜻이지만, 사람이나 거래에 쓰면 ‘수상한’ 뜻도 있음
sheltered
빛뿐 아니라 바람·비 등으로부터 보호된 느낌이 더 강함
shadowed
그림자나 어두운 부분이 드리워진 느낌이 더 강함
toned
색조나 명암이 조절되었다는 미술·디자인적 느낌이 강함
covered
덮개가 있다는 일반적인 의미로, 빛의 부드러움까지는 덜 나타남
screened
가림막이나 차단물이 있어 빛이나 시야가 막힌 느낌

반의어

sunny
햇빛이 잘 드는 상태
unshaded
음영이나 어두운 표시가 없는 상태
plain
무늬나 음영 없이 단순한 상태
bare
덮개나 갓이 없는 상태
uncovered
가려지거나 덮이지 않은 상태

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a shaded area그늘진 곳; 음영 처리된 부분
  • a shaded path그늘진 길
  • a shaded garden그늘진 정원
  • the shaded part음영 처리된 부분

adv+adj

  • lightly shaded옅게 음영 처리된
  • heavily shaded짙게 그늘진; 짙게 음영 처리된

어원 · 암기 팁

[Old English]명사와 동사 “shade”에 형용사를 만드는 접미사 “-ed”가 붙은 형태입니다. “shade”는 고대 영어 “sceadu”(그늘, 그림자)에서 왔으며, 빛이 가려진 상태라는 핵심 의미가 이어졌습니다.

shade(그늘; 그늘지게 하다) + -ed(…된 상태의 형용사형 접미사)

💡 “shade”가 ‘그늘’이므로 “shaded”는 ‘그늘이 만들어진’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.