screened
B2검사·선별된; 가려지거나 방충망이 설치된
adjective형용사
- 1
검사된, 심사된, 선별된 — 검사, 심사, 보안 확인, 선별 과정을 거친B2〔general〕
checked, tested, or examined in order to find problems, risks, or suitable people or things
Only screened applicants were invited for a second interview.
심사를 거친 지원자들만 2차 면접에 초대되었다.
All passengers were screened before entering the building.
모든 승객은 건물에 들어가기 전에 보안 검색을 받았다.
반의어unscreened, unchecked
- 2
덮인, 보호된 — 방충망, 칸막이, 장벽 등으로 덮이거나 보호된B2〔housing〕
covered or protected by a screen, especially a mesh screen on a window, door, or porch
We ate dinner on the screened porch.
우리는 방충망이 둘러진 베란다에서 저녁을 먹었다.
The screened windows kept insects out of the room.
방충망이 있는 창문 덕분에 벌레가 방 안으로 들어오지 않았다.
반의어open, unscreened
- 3
가려진, 차단된 — 시야나 주의로부터 가려진, 보이지 않게 차단된B2〔general〕
hidden or separated from view by something such as trees, a wall, or a barrier
The house was screened from the road by tall trees.
그 집은 키 큰 나무들 때문에 도로에서 보이지 않았다.
A private area was screened off with a curtain.
커튼으로 사적인 공간이 가려져 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
checked는 단순히 확인했다는 느낌이 강하고, tested는 시험·검사를 했다는 뜻이 더 분명합니다. screened는 기준에 맞는지 걸러 내거나 위험 요소를 찾기 위해 체계적으로 검사·선별했다는 뉘앙스가 있습니다. hidden이나 covered는 단순히 가려진 상태를 말하지만, screened는 방충망·칸막이·나무·장벽 같은 것이 가리는 매개가 있음을 암시할 수 있습니다.
의료에서는 screened for cancer처럼 특정 질병을 조기에 찾기 위해 검사를 받았다는 뜻으로 자주 씁니다. 채용이나 보안에서는 screened applicants, screened passengers처럼 부적합하거나 위험한 대상을 걸러 냈다는 의미가 있습니다. 미국식 영어에서는 screened porch가 ‘방충망이 둘러진 현관·베란다’를 뜻하는 흔한 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- checked
- 더 일반적인 말로, 단순 확인부터 자세한 검사까지 폭넓게 쓴다.
- tested
- 성능, 상태, 질병 여부 등을 시험하거나 검사했다는 뜻이 더 강하다.
- vetted
- 사람이나 계획을 신뢰할 수 있는지 더 철저히 조사했다는 뉘앙스가 있다.
- covered
- 무언가로 덮여 있다는 더 넓고 일반적인 표현이다.
- protected
- 위험이나 피해로부터 지켜진다는 의미가 더 강하다.
- meshed
- 그물망 형태의 재료가 사용되었다는 점을 더 직접적으로 나타낸다.
- hidden
- 보이지 않는다는 의미가 가장 일반적이며, 가리는 수단은 특정하지 않는다.
- concealed
- 의도적으로 감추었다는 느낌이 더 강하다.
- shielded
- 보호하거나 차단한다는 의미가 더 강하다.
반의어
- unscreened
- 방충망이나 가림막이 설치되어 있지 않은 상태를 뜻한다.
- unchecked
- 확인·검사되지 않았거나 통제되지 않았다는 뜻이다.
- open
- 막거나 덮는 것이 없이 열려 있는 상태를 뜻한다.
- visible
- 눈에 보이는 상태를 뜻한다.
- exposed
- 가려지거나 보호되지 않고 드러난 상태를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- screened applicants심사를 거친 지원자들
- screened passengers보안 검색을 받은 승객들
- screened porch방충망이 둘러진 현관·베란다
- screened windows방충망이 있는 창문
adj+prep+noun
- screened for cancer암 검사를 받은
- screened from view시야에서 가려진
adj+adv+prep+noun
- screened off by a curtain커튼으로 가려진
어원 · 암기 팁
[Old French]screened는 명사 screen에서 온 동사 screen의 과거분사형에서 형용사로 굳어진 말입니다. screen은 중세 영어 screne을 거쳐, 막거나 가리는 물건을 뜻하던 고대 프랑스어 escren과 관련됩니다.
screen + -ed: ‘가리다, 검사하다, 선별하다’라는 동사 screen에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 형태
💡 screen은 ‘화면’뿐 아니라 ‘가림막’과 ‘걸러 내는 장치’라는 뜻도 있습니다. 그래서 screened는 ‘스크린을 거친’ → ‘검사된/걸러진’ 또는 ‘가려진’으로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century