checked

/tʃekt/보통

확인된, 검사된; 체크 표시가 된; 체크무늬의

adjective형용사

1
확인된, 검사된 — 확인되거나 검사된A2〔general〕
examined or verified to make sure something is correct, safe, or acceptable
- All checked bags must go through security.
  모든 위탁 수하물은 보안 검사를 거쳐야 한다.
- The report was checked before it was sent.
  그 보고서는 보내기 전에 확인되었다.
유의어verified, inspected
반의어unchecked
2
체크된, 선택 표시된 — 체크 표시가 된; 선택되었음을 표시한B1〔general〕
marked with a check mark to show that something has been selected, done, or approved
- The checked boxes show your selected options.
  체크된 상자는 선택한 옵션을 보여 준다.
- Please sign next to each checked item.
  체크된 각 항목 옆에 서명해 주세요.
유의어ticked, marked
반의어unchecked
3
체크무늬의, 바둑판무늬의 — 체크무늬의; 작은 사각형 무늬가 있는B1〔fashion〕
having a pattern of small squares, usually in two or more colours
- He wore a blue checked shirt.
  그는 파란 체크무늬 셔츠를 입었다.
- A checked tablecloth covered the kitchen table.
  체크무늬 식탁보가 부엌 식탁을 덮고 있었다.
유의어checkered, plaid
반의어plain

뉘앙스 · 쓰임

verified는 ‘사실임이 확인된’ 느낌이 강하고, inspected는 ‘검사·점검을 받은’ 과정에 초점이 있습니다. checked는 일상적으로 둘 다 넓게 가리킬 수 있으며, check mark가 표시되었다는 뜻으로도 쓰입니다. checked와 checkered는 둘 다 무늬를 말할 수 있지만, checked는 보통 단순한 체크무늬를 가리키고 checkered는 특히 미국 영어에서 비유적으로 ‘우여곡절 많은’이라는 뜻도 있습니다.

checked는 check의 과거분사이기도 하므로, 문맥에 따라 동사의 일부인지 형용사인지 구별해야 합니다. 영국 영어에서는 체크 표시를 tick이라고도 하므로 ‘checked box’는 문맥에 따라 ‘체크된 상자/선택된 체크박스’라는 뜻이 됩니다. 무늬를 말할 때는 checked shirt, checked tablecloth처럼 명사 앞에 자주 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

verified: 사실이나 정확성이 공식적으로 확인되었다는 느낌이 더 강함
inspected: 눈으로 보거나 절차에 따라 점검했다는 과정에 초점이 있음
ticked: 특히 영국 영어에서 체크 표시가 되어 있다는 뜻으로 흔함
marked: 어떤 표시가 있다는 넓은 뜻으로, 반드시 체크 표시일 필요는 없음
checkered: 체크무늬라는 뜻이지만, 미국 영어에서 더 흔하거나 다른 비유적 뜻도 가질 수 있음
plaid: 격자무늬 전반을 가리키지만, 특히 여러 색의 선이 겹치는 무늬에 자주 쓰임

반의어

unchecked: 체크 표시가 되어 있지 않다는 뜻
plain: 무늬가 없는 단색의 느낌

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

checked baggage위탁 수하물
checked box체크된 상자; 선택된 체크박스
checked item체크된 항목
checked shirt체크무늬 셔츠
checked pattern체크무늬
checked tablecloth체크무늬 식탁보

어원 · 암기 팁

[Old French]checked는 동사 check에 형용사를 만드는 -ed가 붙은 형태입니다. check는 중세 영어를 거쳐 Old French eschec에서 왔으며, 더 거슬러 올라가면 체스의 ‘장군’을 뜻하는 말과 관련이 있습니다.

check + -ed: ‘확인하다/체크하다’에 과거분사·형용사형 접미사 -ed가 붙은 형태

💡 이미 ‘check’가 끝난 상태라고 생각하면 ‘checked = 확인된/체크된’으로 기억하기 쉽습니다. 체크무늬는 작은 네모들이 ‘체크’처럼 반복된다고 연상하세요.