ver·i·fied
B2확인·검증되어 사실임이 인정된
adjective형용사
- 1
검증된, 확인된 — 정보, 자료, 주장 등이 확인 절차를 거쳐 사실이거나 정확하다고 인정된B2〔general〕
checked and confirmed to be true, accurate, or reliable
The report includes verified data from three hospitals.
그 보고서에는 세 병원에서 확인된 자료가 포함되어 있다.
We need verified information before we publish the story.
그 기사를 내기 전에 확인된 정보가 필요하다.
- 2
인증된, 확인된 — 온라인 계정이나 사용자가 본인 또는 공식 주체임이 확인된B1〔internet〕
officially confirmed as belonging to the real person, organization, or source claimed
Her verified account has a blue check next to her name.
그녀의 인증된 계정에는 이름 옆에 파란 체크 표시가 있다.
Only verified users can post in this forum.
이 포럼에서는 인증된 사용자만 글을 올릴 수 있다.
반의어unverified, fake
뉘앙스 · 쓰임
confirmed는 ‘확인된’이라는 넓은 의미이고, verified는 보통 더 체계적인 검토나 증거 확인을 거쳤다는 뉘앙스가 강합니다. proven은 ‘증명된’에 가까워 결과나 사실성이 더 강하게 입증된 느낌이고, certified는 공식 기관이 자격·기준 충족을 ‘인증한’ 경우에 더 적합합니다.
공식 문서, 뉴스, 데이터, 신원 확인, 온라인 계정 등에 두루 쓰이는 중립적인 표현입니다. 일상 대화에서는 checked가 더 자연스러울 때가 많고, verified는 다소 공식적이거나 기술적인 느낌을 줄 수 있습니다. 발음은 verify의 /ˈverəfaɪ/가 아니라 끝에 /d/가 붙은 /ˈverəfaɪd/입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- confirmed
- 넓게 ‘확인된’이라는 뜻으로, verified보다 확인 절차의 엄밀함이 덜 드러날 수 있습니다.
- validated
- 자료나 방법이 기준에 맞는지 검토되어 유효하다고 인정된다는 기술적 뉘앙스가 강합니다.
- proven
- 증거로 사실임이 입증되었다는 의미가 더 강합니다.
- authenticated
- 신원이나 진위가 확인되었다는 의미로, verified보다 보안·절차적 느낌이 강합니다.
- official
- 공식 주체가 운영한다는 뜻으로, 반드시 검증 절차 자체를 강조하지는 않습니다.
반의어
- unverified
- 계정의 신원이나 진위가 확인되지 않았다는 뜻입니다.
- unconfirmed
- 공식적으로 확인되지 않았다는 뜻으로, 뉴스나 소문에 자주 쓰입니다.
- fake
- 진짜가 아니라 가짜라는 더 직접적이고 강한 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- verified information확인된 정보
- verified data검증된 데이터
- verified account인증된 계정
- verified user인증된 사용자
- a verified source확인된 출처
adv+adjective
- independently verified독립적으로 검증된
adjective+prep+noun
- verified by experts전문가들에 의해 검증된
verb+adjective
- become verified인증되다
어원 · 암기 팁
[Old French, Latin]verify에 과거분사형 어미 -ed가 붙은 형태입니다. verify는 고대 프랑스어 verifier와 중세 라틴어 verificare에서 왔으며, 라틴어 verus ‘참된’과 facere ‘만들다’가 결합한 말입니다.
verify(확인하다, 검증하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 verify는 ‘참인지 확인하다’이고, verified는 ‘이미 확인이 끝난’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.