check·ered
B2체크무늬의; 굴곡이 많고 파란만장한
adjective형용사
- 1
체크무늬의, 바둑판무늬의 — 서로 다른 색의 네모가 반복되는 무늬가 있는; 체크무늬의, 바둑판무늬의B2〔general〕
having a pattern of squares, usually in two different colors
He wore a red checkered shirt to the picnic.
그는 소풍에 빨간 체크무늬 셔츠를 입고 갔다.
The race ended when the driver saw the checkered flag.
그 운전자가 체크무늬 깃발을 보자 경주가 끝났다.
- 2
굴곡 많은, 파란만장한 — 좋은 일과 나쁜 일, 성공과 실패가 뒤섞인; 굴곡 많은, 파란만장한B2〔general〕
containing many changes, difficulties, or both good and bad experiences
The company has a checkered history of success and scandal.
그 회사는 성공과 추문이 뒤섞인 굴곡 많은 역사를 가지고 있다.
Despite his checkered past, voters gave him another chance.
파란만장한 과거에도 불구하고 유권자들은 그에게 또 한 번 기회를 주었다.
반의어smooth, untroubled
뉘앙스 · 쓰임
checked도 ‘체크무늬의’라는 뜻으로 더 일상적인 옷감 묘사에 자주 쓰입니다. plaid는 줄무늬가 교차하는 격자무늬, 특히 타탄무늬 느낌이 강합니다. 비유적 의미의 checkered는 단순히 varied보다 부정적이거나 복잡한 과거를 암시하는 경우가 많습니다.
미국 영어에서는 checkered, 영국 영어에서는 chequered가 흔합니다. checkered past는 ‘떳떳하지 않거나 문제가 있었던 과거’라는 뉘앙스를 가질 수 있으므로 사람을 묘사할 때는 조심해서 써야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- checked
- 옷감이나 무늬를 말할 때 더 흔하고 일상적입니다.
- chequered
- 같은 뜻의 영국식 철자입니다.
- mixed
- 좋은 면과 나쁜 면이 함께 있다는 중립적인 표현입니다.
- troubled
- 문제나 고난이 많았다는 부정적 느낌이 더 강합니다.
- varied
- 다양하다는 뜻이 중심이며 부정적 뉘앙스는 약합니다.
반의어
- plain
- 무늬가 없고 단순한 상태를 말합니다.
- solid
- 한 가지 색으로 된 것을 말합니다.
- smooth
- 큰 문제나 장애 없이 순조로웠다는 뜻입니다.
- untroubled
- 걱정이나 문제가 거의 없었다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a checkered shirt체크무늬 셔츠
- a checkered flag체크무늬 깃발
- a checkered past파란만장하거나 문제가 있었던 과거
- a checkered history굴곡 많은 역사
- a checkered career우여곡절이 많은 경력
어원 · 암기 팁
[Middle English]명사 checker 또는 동사 checker에 형용사화 접미사 -ed가 붙어 ‘네모무늬가 있는’이라는 뜻이 되었습니다. checker 자체는 체스판이나 계산대와 관련된 말에서 발전한 말입니다.
checker + -ed: ‘체크무늬를 만들다/체크무늬’ + ‘~이 있는’
💡 checkered shirt를 ‘체크무늬 셔츠’로 연결해 기억하고, checkered past는 ‘인생의 칸마다 좋은 일과 나쁜 일이 섞인 과거’로 떠올리면 쉽습니다.