LC·Dict

sea·gull

B1
US/ˈsiːɡʌl/UK가끔 쓰임

바닷가에서 흔히 볼 수 있는 갈매기

noun명사

  1. 1

    갈매기 — 주로 바닷가나 항구 근처에서 볼 수 있는 갈매기B1〔general〕

    a gull, especially one that lives or is seen near the sea or coast

    • A seagull stole my chips at the beach.

      갈매기 한 마리가 해변에서 내 감자튀김을 훔쳐 갔다.

    • We watched seagulls fly above the harbor.

      우리는 갈매기들이 항구 위를 나는 것을 보았다.

    유의어gull, seabird

뉘앙스 · 쓰임

gull은 더 정확하고 넓은 말로, 바다뿐 아니라 호수나 강가에 사는 갈매기류도 포함할 수 있습니다. seagull은 일상적으로 바닷가 갈매기를 떠올리게 하는 말이며, 과학적으로 엄밀한 분류명은 아닙니다.

일상 대화에서는 seagull을 자연스럽게 쓰지만, 조류학이나 자연 다큐멘터리 같은 정확한 맥락에서는 gull이 더 선호될 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

gull
더 정확하고 넓은 표현으로, 바다 근처에 사는 종류에만 한정되지 않을 수 있습니다.
seabird
바다새 전체를 가리키는 더 넓은 말로, 갈매기뿐 아니라 다른 바닷새도 포함합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • a flock of seagulls갈매기 떼

noun+verb

  • seagulls fly갈매기들이 날다
  • seagulls cry갈매기들이 울다

verb+noun

  • feed the seagulls갈매기들에게 먹이를 주다

adj+noun

  • a noisy seagull시끄러운 갈매기

어원 · 암기 팁

[English]영어 sea와 gull이 결합한 말로, 문자 그대로는 ‘바다 갈매기’라는 뜻입니다.

sea(바다) + gull(갈매기)

💡 sea는 ‘바다’, gull은 ‘갈매기’이므로 seagull은 ‘바다에서 보는 갈매기’로 기억하면 쉽습니다.