seem

/siːm/자주 쓰임

~인 것 같다; ~처럼 보이다

verb동사

1
~처럼 보이다, ~인 것 같다 — 어떤 성질이나 상태인 것처럼 보이다; ~인 것 같다A2〔general〕
to appear to be something or to have a particular quality
- She seems tired today.
  그녀는 오늘 피곤해 보인다.
- The idea seems simple at first.
  그 생각은 처음에는 단순해 보인다.
유의어appear, look
2
~하는 듯하다, ~하는 것처럼 보이다 — ~하는 것처럼 보이다; ~하는 듯하다A2〔general〕
to appear to do something or to be in a particular state
- He seems to know the answer.
  그는 답을 알고 있는 것 같다.
- The rain seems to be stopping.
  비가 그치는 것 같다.
유의어appear, look
3
그런 것 같다, ~인 듯하다 — 그런 것 같다; ~인 듯하다B1〔general〕
used to say that something appears to be true
- It seems that we made a mistake.
  우리가 실수한 것 같다.
- There seems to be a problem.
  문제가 있는 것 같다.
유의어appear
4
왠지 ~하지 못하다, ~할 수 없는 것 같다 — 노력해도 ~할 수 없는 것 같다; 왠지 ~하지 못하다B1〔general〕
used to say that someone is unable to do something, although they are trying
- I can't seem to find my keys.
  열쇠를 도무지 찾을 수가 없다.
- She couldn't seem to relax.
  그녀는 좀처럼 긴장을 풀지 못하는 것 같았다.
유의어be unable to

뉘앙스 · 쓰임

seem은 look보다 시각적 느낌에 덜 한정되어 있으며, 전반적인 인상이나 추정을 나타냅니다. appear는 seem과 비슷하지만 더 격식 있거나 문어적인 느낌이 날 수 있습니다. sound는 들은 말이나 소리에 근거한 인상을 나타낼 때 주로 씁니다.

seem은 단정적인 표현을 부드럽게 만들어 주므로 의견, 추측, 조심스러운 판단을 말할 때 자주 씁니다. ‘seem like + 명사/절’은 특히 미국식 영어에서 흔하며, 격식 있는 글에서는 ‘seem to be’나 ‘it seems that’을 쓰는 것이 더 자연스러울 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

appear: ‘it appears that’은 ‘it seems that’보다 더 격식 있고 공식적으로 들립니다.
look: 주로 보이는 모습이나 상황을 보고 판단할 때 씁니다.
be unable to: 더 직접적이고 중립적인 표현이며, ‘왠지 안 된다’는 느낌은 약합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adjective

seem likely가능성이 있어 보이다
seem strange이상해 보이다
seem reasonable타당해 보이다

verb+to-infinitive

seem to know알고 있는 것 같다
seem to happen일어나는 것처럼 보이다

fixed phrase+clause

it seems that~인 것 같다

existential phrase

there seems to be~이 있는 것 같다

idiom+to-infinitive

can't seem to도무지 ~할 수가 없다

어원 · 암기 팁

[Old Norse]중세 영어 semen에서 왔으며, 이는 ‘어울리다, 알맞다, 존중하다’라는 뜻의 고대 노르드어 sœma와 관련됩니다. 시간이 지나면서 ‘알맞아 보이다’에서 ‘~처럼 보이다, ~인 것 같다’의 의미로 발전했습니다.

단일 형태소 seem

💡 눈에 보이는 장면(scene)이 ‘그렇게 보인다’고 생각하면 seem의 뜻을 떠올리기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1200