self-an·ni·hi·la·tion
C2formal격식적 표현으로, 자기 자신이나 자아를 완전히 없애거나 파괴함
noun명사
- 1
자기 소멸, 자아 소멸 — 자기 자신, 자신의 존재, 또는 자아를 완전히 없애거나 파괴하는 행위나 과정C2〔general〕
the act or process of completely destroying or erasing oneself, one’s own existence, or one’s ego
His essay presents addiction as a slow form of self-annihilation.
그의 에세이는 중독을 서서히 진행되는 자기 파괴의 한 형태로 제시한다.
In the novel, the hero seeks self-annihilation rather than forgiveness.
그 소설에서 주인공은 용서보다 자기 소멸을 추구한다.
- 2
자기 소멸 — 물리학에서, 같은 종류의 입자들이 서로 소멸하여 에너지나 다른 입자로 바뀌는 과정, 특히 암흑 물질 입자에 대해 쓰이는 말C2〔physics〕
in physics, an annihilation process in which particles of the same kind, especially dark-matter particles, destroy one another and produce energy or other particles
The model predicts dark matter self-annihilation near the galactic center.
그 모형은 은하 중심 근처에서 암흑 물질의 자기 소멸이 일어난다고 예측한다.
Researchers looked for gamma rays from the self-annihilation of dark matter.
연구자들은 암흑 물질의 자기 소멸에서 나오는 감마선을 찾았다.
뉘앙스 · 쓰임
self-destruction은 중독, 무모한 행동, 조직의 붕괴처럼 넓은 ‘자기 파괴’를 뜻하는 더 흔한 말입니다. self-annihilation은 훨씬 더 절대적이고 추상적이며, ‘존재 자체가 없어짐’ 또는 ‘자아의 완전한 말살’이라는 뉘앙스가 강합니다. suicide는 사람의 실제 자살을 직접 가리키므로 self-annihilation과 항상 같은 뜻은 아닙니다.
일상 대화에서는 매우 무겁고 격식적인 표현입니다. 사람의 죽음이나 자살을 말할 때 쓰면 문학적·철학적 느낌이 강하므로, 실제 상황에서는 suicide, self-destruction, self-harm 같은 더 구체적인 표현이 필요할 수 있습니다. 과학 문맥에서는 ‘자기 소멸’보다 ‘입자 간 소멸’의 의미이므로 문맥을 분명히 해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- self-destruction
- 더 흔하고 폭넓은 표현으로, 반드시 완전한 소멸까지 뜻하지는 않는다.
- self-erasure
- 정체성이나 존재감을 지우는 뉘앙스가 강하며, self-annihilation보다 덜 물리적일 수 있다.
- particle annihilation
- 더 넓은 물리학 용어로, 반드시 같은 종류의 입자 사이의 소멸을 뜻하지는 않는다.
반의어
- self-preservation
- 자기 자신을 보호하고 생존하려는 본능이나 행동을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- complete self-annihilation완전한 자기 소멸
verb+noun
- seek self-annihilation자기 소멸을 추구하다
verb+prep+noun
- lead to self-annihilation자기 파괴로 이어지다
noun+noun
- dark matter self-annihilation암흑 물질 자기 소멸
- self-annihilation rate자기 소멸률
어원 · 암기 팁
[English and Latin]English self-와 annihilation이 결합한 말입니다. annihilation은 ‘무로 만들다’라는 뜻의 후기 라틴어 annihilare에서 왔으며, 이는 ‘to, toward’를 뜻하는 ad-와 ‘nothing’을 뜻하는 nihil에 뿌리를 둡니다.
self- ‘자기 자신’ + annihilation ‘완전한 파괴, 소멸’
💡 annihilation 안의 nihil은 ‘nothing(아무것도 없음)’과 연결됩니다. self-annihilation은 ‘자기 자신을 nothing으로 만드는 것’이라고 기억할 수 있습니다.