sem·i·per·me·a·ble
C1technical일부 물질만 통과시키는, 반투과성의
adjective형용사
- 1
반투과성의 — 막이나 장벽이 일부 물질은 통과시키지만 다른 물질은 통과시키지 않는C1〔biology/chemistry〕
allowing some substances, especially small molecules or liquids, to pass through while blocking others
The cell membrane is semipermeable, allowing water to pass but blocking many larger molecules.
세포막은 반투과성이어서 물은 통과시키지만 많은 큰 분자는 막는다.
Dialysis uses a semipermeable membrane to separate small waste molecules from blood.
투석은 반투과성 막을 사용해 혈액에서 작은 노폐물 분자를 분리한다.
뉘앙스 · 쓰임
permeable은 물질이 통과할 수 있다는 일반적 의미이고, impermeable은 통과할 수 없다는 뜻입니다. semipermeable은 그 중간으로, ‘일부만 선택적으로 통과시키는’ 성질을 강조합니다. selectively permeable도 비슷하지만, 선택성이 더 명시적으로 강조됩니다.
세포막, 투석막, 삼투 현상 등을 설명할 때 자주 쓰는 과학 용어입니다. 일상 대화에서는 드물며, 보통 semipermeable membrane처럼 membrane과 함께 많이 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- selectively permeable
- 특정 물질을 선택적으로 통과시킨다는 점을 더 명확히 강조한다.
- partially permeable
- 의미는 비슷하지만, 과학 문맥에서는 semipermeable이나 selectively permeable이 더 흔하다.
반의어
- impermeable
- 물질을 통과시키지 않는다는 뜻이다.
- permeable
- 물질이 통과할 수 있다는 더 넓은 의미로, 선택적으로 막는다는 뜻은 약하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- semipermeable membrane반투과성 막
- semipermeable barrier반투과성 장벽
- semipermeable layer반투과성 층
prep+noun
- through a semipermeable membrane반투과성 막을 통해
noun+verb
- a semipermeable membrane allows반투과성 막이 허용하다
어원 · 암기 팁
[Latin]semi-는 라틴어에서 온 ‘반, 절반’이라는 뜻의 요소이고, permeable은 라틴어 계열의 ‘통과하다’라는 의미와 관련이 있다. 두 요소가 결합해 ‘부분적으로 통과할 수 있는’이라는 뜻이 되었다.
semi- ‘반, 부분적으로’ + permeable ‘통과할 수 있는’
💡 semi는 ‘반쯤’, permeable은 ‘통과 가능한’으로 기억하면 semipermeable = ‘반쯤만 통과 가능한’이라고 떠올릴 수 있다.