sem·i·trop·ic
C2technical아열대성의; 부분적으로 열대적인
adjective형용사
- 1
아열대의, 반열대의 — 기후, 지역, 식물 등이 완전히 열대는 아니지만 열대적 특징을 일부 지닌C2〔geography/climatology〕
partly tropical; near to or resembling the tropics in climate, vegetation, or character
The garden's semitropic climate supports citrus trees but still gets occasional frost.
그 정원의 아열대성 기후는 감귤나무를 자라게 하지만 가끔 서리도 내린다.
Researchers mapped a semitropic belt between the desert interior and the humid coast.
연구자들은 사막 내륙과 습한 해안 사이의 아열대성 지대를 지도에 표시했다.
뉘앙스 · 쓰임
subtropical은 지리·기후 용어로 가장 일반적이며 ‘열대 바로 바깥의 아열대’를 가리키는 표준적인 표현입니다. semitropical은 semitropic보다 더 흔한 변형으로, ‘열대 같은 느낌이 나는’이라는 묘사에도 잘 쓰입니다. semitropic은 더 드물고 문어적·전문적인 느낌이 강합니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 기후·지리·식물 관련 글에서 제한적으로 보입니다. 독자가 쉽게 이해해야 하는 글에서는 subtropical을 쓰는 편이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- subtropical
- 가장 일반적이고 표준적인 기후·지리 용어입니다.
- semitropical
- 의미가 거의 같지만 semitropic보다 더 흔합니다.
- warm-climate
- 전문 용어라기보다 ‘따뜻한 기후의’라는 더 넓고 쉬운 표현입니다.
반의어
- polar
- 극지방의 매우 추운 기후를 가리켜 의미상 강하게 대조됩니다.
- arctic
- 북극권처럼 매우 추운 환경을 나타내는 말입니다.
- temperate
- 온대의, 즉 열대적이지 않고 비교적 온화한 기후를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- semitropic climate아열대성 기후
- semitropic region아열대성 지역
- semitropic vegetation아열대성 식생
- semitropic plants아열대성 식물
- semitropic belt아열대성 지대
어원 · 암기 팁
[Latin/Greek]semi-는 라틴어에서 온 ‘반쯤, 부분적으로’라는 뜻의 접두사이고, tropic은 그리스어 tropikos에서 이어진 말로 태양의 회귀선 및 열대 지방과 관련됩니다. 따라서 semitropic은 문자 그대로 ‘부분적으로 열대적인’이라는 뜻입니다.
semi- ‘반쯤, 부분적으로’ + tropic ‘열대의, 회귀선의’
💡 semi는 ‘반쯤’, tropic은 ‘열대’로 기억하면 semitropic = ‘반쯤 열대 같은’이라고 떠올릴 수 있습니다.