LC·Dict

sep·ton

C2rare
US/ˈsɛptən/UK드물게 쓰임

드문 말로, 옛 의학 용어로는 부패성 독소, 판타지 문학에서는 남성 성직자를 뜻함

noun명사

  1. 1

    패혈성 물질, 부패 독소 — 부패 과정에서 생겨 패혈성 질환을 일으킨다고 여겨졌던 물질C2〔medical〕

    a substance formerly supposed to be produced by putrefaction and to cause septic disease

    • Nineteenth-century doctors thought septon caused septic disease.

      19세기 의사들은 septon이 패혈성 질환을 일으킨다고 생각했다.

    • The textbook treats septon as an obsolete medical term.

      그 교과서는 septon을 구식 의학 용어로 다룬다.

    유의어putrid toxin, septic poison

  2. 2

    셉톤, 칠신교 사제 — 판타지 문학에서 ‘칠신교’의 남성 성직자C1〔literature〕

    in fantasy literature, a male priest of the Faith of the Seven

    • The septon blessed the couple before the wedding.

      그 septon은 결혼식 전에 그 커플을 축복했다.

    • In the novel, a septon leads prayers for the dead.

      그 소설에서 septon은 죽은 이들을 위한 기도를 이끈다.

    유의어priest, cleric

뉘앙스 · 쓰임

의학적 의미의 septon은 현대 의학에서 쓰는 toxin, bacterial toxin, sepsis 같은 말과 달리 역사적·구식 용어입니다. 판타지 의미에서는 priest와 비슷하지만, 특정 허구 세계의 종교 제도 안에서 쓰이는 호칭이라는 점이 다릅니다.

일상 대화나 일반 글에서는 거의 쓰지 않습니다. 의학적 의미는 역사적 문헌을 설명할 때나 볼 수 있고, 성직자 의미는 판타지 작품의 세계관 안에서 쓰이는 문학적 용어입니다.

유의어 뉘앙스 비교

putrid toxin
현대 독자에게 더 설명적인 표현이며, septon처럼 역사적 용어는 아님
septic poison
옛 의학 문맥에서 비슷하지만 더 일반적으로 이해되기 쉬운 표현
priest
가장 일반적인 말로, 특정 판타지 세계관에 한정되지 않음
cleric
성직자를 넓게 가리키는 말이며, 더 격식 있거나 게임·판타지 문맥에서도 자주 쓰임

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • an obsolete medical term구식 의학 용어
  • a putrid toxin부패성 독소

noun+verb+noun

  • a septon blesses someonesepton이 누군가를 축복하다
  • a septon leads prayerssepton이 기도를 이끌다

det+noun+prep+noun

  • the Faith of the Seven칠신교

어원 · 암기 팁

[Greek / English]의학적 의미는 ‘썩은, 부패한’이라는 뜻의 그리스어 계열에서 온 것으로 설명됩니다. 판타지 문학의 성직자 의미는 허구 세계의 종교적 용어로, ‘sept’와 관련된 영어식 조어로 볼 수 있습니다.

sept- ‘부패’ 또는 작품 속 종교 관련 어근 + -on 명사형 어미

💡 판타지 의미는 ‘sept = 칠신교 사원’과 연결해 ‘septon = 그 사원의 남성 성직자’로 기억하면 쉽습니다.