se·ri·o-com·i·cal
C2literary진지함과 희극성이 뒤섞인
adjective형용사
- 1
희비극적인, 진지하면서 우스운 — 진지한 성격과 희극적이거나 우스운 성격을 함께 지닌C2〔literary〕
having or combining both serious and comic qualities
The novel has a serio-comical tone, making its political criticism both sharp and entertaining.
그 소설은 진지하면서도 희극적인 어조를 지녀 정치 비판을 날카롭고도 재미있게 만든다.
His speech became oddly serio-comical as he joked about a genuine crisis.
그가 실제 위기를 두고 농담을 하자 그의 연설은 묘하게 진지하면서도 우스꽝스러워졌다.
뉘앙스 · 쓰임
comic은 단순히 웃기거나 희극적인 것을 말하고, serious는 진지한 것을 말합니다. serio-comical은 두 성격이 동시에 존재해 웃기지만 가볍지만은 않은 느낌을 줍니다. tragicomic은 비극성과 희극성이 섞인다는 점을 더 강하게 나타냅니다.
격식 있거나 문학적인 표현으로, 일반 대화에서는 다소 낯설게 들릴 수 있습니다. 현대 영어에서는 seriocomic이나 serio-comic이 더 자연스럽게 쓰이는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- seriocomic
- 같은 뜻이지만 현대 영어에서 더 흔히 쓰이는 형태입니다.
- serio-comic
- 거의 같은 뜻이며, serio-comical보다 더 간결한 형태입니다.
- tragicomic
- 비극적 요소와 희극적 요소가 섞인다는 뜻으로, 슬픔이나 비극성이 더 강하게 드러납니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a serio-comical tone진지하면서도 희극적인 어조
- a serio-comical scene진지하면서도 우스꽝스러운 장면
adj+noun+prep+noun
- a serio-comical treatment of politics정치를 진지하면서도 희극적으로 다루는 방식
verb+adjective
- become serio-comical진지하면서도 우스꽝스럽게 되다
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]serio-는 라틴어 serius에서 온 말로 ‘진지한’이라는 뜻이고, comical은 그리스어 kōmikos에서 유래한 comic 계열의 말로 ‘희극적인’이라는 뜻입니다. 두 요소가 결합해 ‘진지하면서도 희극적인’이라는 의미가 되었습니다.
serio- ‘진지한’ + comical ‘희극적인, 우스운’
💡 serious의 serio-와 comical을 함께 떠올리면 ‘serious + comical = 진지하면서도 웃긴’으로 기억할 수 있습니다.