serv·er·less
C1technical서버를 직접 관리하지 않는 클라우드 컴퓨팅 방식의
adjective형용사
- 1
서버리스의 — 클라우드 제공자가 서버 운영, 확장, 자원 할당을 처리하여 사용자가 서버를 직접 관리하지 않는C1〔computing〕
describing a cloud-computing model in which the provider manages servers, scaling, and resource allocation for the user
The team built a serverless application to reduce infrastructure work.
그 팀은 인프라 작업을 줄이기 위해 서버리스 애플리케이션을 만들었다.
Serverless functions can scale automatically when traffic suddenly increases.
서버리스 함수는 트래픽이 갑자기 늘어나면 자동으로 확장될 수 있다.
- 2
서버 없는, 무서버의 — 중앙 서버를 사용하지 않거나 필요로 하지 않는C1〔computing〕
not using or needing a central server
The software can run in a serverless peer-to-peer mode.
그 소프트웨어는 중앙 서버가 없는 P2P 모드로 실행될 수 있다.
A serverless network may let devices communicate directly with each other.
중앙 서버가 없는 네트워크에서는 장치들이 서로 직접 통신할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
serverless는 ‘서버가 아예 없는’이라는 직역보다 ‘서버 관리를 직접 하지 않는’이라는 뜻에 가깝습니다. managed cloud는 더 넓게 관리형 클라우드 서비스를 말할 수 있고, FaaS는 serverless의 한 대표적인 형태로 더 좁은 개념입니다.
전문 IT·클라우드 문맥에서 많이 쓰입니다. 한국어로는 보통 ‘서버리스’라고 옮기며, ‘무서버’라는 표현도 가능하지만 실제 업계에서는 ‘서버리스’가 더 자연스럽습니다. 비전문가에게 설명할 때는 서버가 없다는 뜻이 아니라 서버 운영을 클라우드 업체가 맡는다는 점을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- FaaS
- Function as a Service의 약자로, serverless의 대표적 형태이지만 보통 함수 실행 서비스에 한정되는 더 좁은 표현입니다.
- provider-managed
- 서비스 제공자가 관리한다는 점을 강조하는 더 일반적인 표현입니다.
- peer-to-peer
- 장치나 사용자가 중앙 서버 없이 서로 직접 연결된다는 구조를 더 구체적으로 말합니다.
- decentralized
- 중앙 집중식 구조가 아니라는 더 넓은 의미의 표현입니다.
반의어
- server-based
- 명시적인 서버를 중심으로 구성된다는 뜻으로, serverless와 달리 서버 구조가 더 직접적으로 드러납니다.
- self-managed
- 사용자나 조직이 서버 운영을 직접 관리한다는 점을 강조합니다.
- client-server
- 클라이언트가 중앙 서버에 요청하는 전통적인 네트워크 구조를 가리킵니다.
- centralized
- 기능이나 제어가 한곳에 집중되어 있음을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- serverless architecture서버리스 아키텍처
- serverless computing서버리스 컴퓨팅
- serverless application서버리스 애플리케이션
- serverless function서버리스 함수
- serverless platform서버리스 플랫폼
verb+adjective
- go serverless서버리스로 전환하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 server에 ‘…이 없는’이라는 뜻의 접미사 -less가 붙어 만들어진 말입니다. 현대 IT 문맥에서는 ‘서버가 없다’기보다 ‘사용자가 서버를 직접 관리하지 않는다’는 전문적 의미로 굳어졌습니다.
server(서버) + -less(…이 없는)
💡 server + less로 기억하되, 실제 뜻은 ‘서버가 줄어든다/보이지 않는다’가 아니라 ‘서버 관리 부담이 줄어든다’로 이해하면 좋습니다.