de·cen·tral·ized
B2권한이나 기능이 중앙에 집중되지 않고 분산된
adjective형용사
- 1
분권화된, 분산된 — 권한, 통제, 의사 결정 등이 하나의 중앙 기관이 아니라 여러 지역, 부서, 사람에게 나뉘어 있는B2〔general〕
organized so that control or decision-making is shared among several places, groups, or people rather than kept by one central authority
The company uses a decentralized management system.
그 회사는 분권화된 경영 체계를 사용한다.
Local offices have more power in a decentralized organization.
분권화된 조직에서는 지역 사무소들이 더 많은 권한을 가진다.
유의어distributed, devolved
반의어centralized
- 2
탈중앙화된, 분산형의 — 컴퓨터 시스템이나 네트워크가 중앙 서버나 단일 통제자 없이 여러 참여자나 장치에 의해 운영되는C1〔technical〕
designed so that a computer system, network, or service operates through many connected participants or devices, not through one central server or controller
Bitcoin is often described as a decentralized digital currency.
비트코인은 흔히 탈중앙화된 디지털 화폐로 설명된다.
A decentralized network can keep working if one server fails.
탈중앙화된 네트워크는 서버 하나가 고장 나도 계속 작동할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
distributed는 물리적·기술적으로 ‘여러 곳에 분산된’ 느낌이 강하고, decentralized는 특히 ‘중앙의 통제나 권한이 줄어든’ 점을 강조합니다. devolved는 주로 정치·행정에서 중앙정부의 권한이 지방이나 하위 기관으로 이양된 경우에 씁니다. 반대말 centralized는 권한이나 기능이 중앙에 집중된 상태를 뜻합니다.
system, government, organization, network, decision-making, finance와 함께 자주 쓰입니다. 블록체인이나 암호화폐 문맥에서는 ‘중앙 기관 없이 운영되는’이라는 뜻으로 쓰이지만, 실제로 얼마나 분산되어 있는지는 경우마다 다를 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- distributed
- 기술적으로 데이터나 작업이 여러 노드에 나뉘어 있음을 강조합니다.
- devolved
- 특히 정치·행정에서 중앙의 권한이 하위 기관이나 지방으로 이양된 경우에 씁니다.
- peer-to-peer
- 중앙 서버보다 참여자끼리 직접 연결되는 네트워크 구조를 더 구체적으로 가리킵니다.
반의어
- centralized
- 하나의 중앙 서버나 기관이 핵심 통제권을 가지는 구조를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- decentralized system분산형 체계; 탈중앙화 시스템
- decentralized government분권화된 정부
- decentralized decision-making분산된 의사 결정; 분권적 의사 결정
- decentralized network탈중앙화 네트워크; 분산형 네트워크
- decentralized finance탈중앙화 금융
- decentralized authority분산된 권한; 분권화된 권한
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 decentralize에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 말입니다. decentralize는 ‘중앙의, 중심의’라는 뜻의 central에 ‘반대·제거·분리’를 나타내는 de-가 붙어 만들어졌습니다.
de- ‘중앙 집중을 벗어남’ + central ‘중앙의’ + -ize ‘…하게 만들다’ + -ed ‘…된’
💡 centralized가 ‘중앙에 모인’이라면, 앞의 de-를 ‘떼어 내다’로 생각해 decentralized = ‘중앙에서 떼어 여러 곳으로 나뉜’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1830