cen·tral·ized
B2중앙에서 관리·통제되는; 중앙 집중화된
adjective형용사
- 1
중앙집중화된, 중앙집권화된 — 권한, 관리, 정보, 기능 등이 한 중앙 기관이나 장소에 모여 통제되는B2〔general〕
controlled, managed, or organized from one central place or authority
The company uses a centralized system for hiring new staff.
그 회사는 신입 직원을 채용할 때 중앙 집중식 시스템을 사용한다.
All patient records are stored in a centralized database.
모든 환자 기록은 중앙 집중식 데이터베이스에 저장된다.
verb동사
- 1
중앙집중화하다, 중앙집권화하다 — 권한, 관리, 기능 등을 한 중앙 기관이나 장소로 모았다B2〔general〕
brought control, management, or functions together under one central authority or in one central place
The new manager centralized purchasing last year.
새 관리자는 작년에 구매 업무를 중앙 집중화했다.
The service has centralized its support team in Seoul.
그 서비스는 지원팀을 서울로 중앙 집중화했다.
뉘앙스 · 쓰임
central은 단순히 ‘중심의, 주요한’이라는 뜻이 강하고, centralized는 권한이나 기능이 실제로 한곳에 모여 관리된다는 구조적 의미가 강합니다. consolidated는 여러 부분을 하나로 합친다는 과정에 초점이 있고, centralized는 그 결과로 중앙에서 통제되는 상태에 초점이 있습니다. 반대말은 decentralized로, 권한이나 기능이 여러 지역·부서·시스템에 분산된 상태를 말합니다.
미국식 철자는 centralized이고, 영국식에서는 centralised도 흔합니다. 이 단어는 중립적으로 쓰일 수 있지만, 문맥에 따라 효율적 관리라는 긍정적 의미나 지나친 통제라는 부정적 의미를 가질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- central
- ‘중심의’라는 넓은 의미이며, 실제 통제 구조까지 항상 뜻하지는 않는다.
- consolidated
- 여러 기능이나 조직을 하나로 합쳤다는 의미가 더 강하다.
- unified
- 하나의 체계로 통일했다는 의미이며, 권한 집중의 뉘앙스는 약할 수 있다.
반의어
- decentralized
- 권한이나 기능을 중앙에서 분산시켰다는 뜻이다.
- distributed
- 특히 시스템이나 자원이 여러 지점에 나뉘어 배치되어 있음을 강조한다.
- dispersed
- 여러 곳으로 흩어 놓았다는 의미가 강하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- centralized control중앙 집중식 통제
- centralized system중앙 집중식 시스템
- centralized database중앙 집중식 데이터베이스
- centralized government중앙 집권적 정부
- centralized decision-making중앙 집중식 의사 결정
adv+adj
- highly centralized매우 중앙 집중화된
어원 · 암기 팁
[Latin]centralized는 centralize에 과거분사·형용사형 어미 -ed가 붙은 말입니다. central은 라틴어 centrum ‘중심’에서 온 말이고, 이는 다시 그리스어 kentron ‘뾰족한 도구, 중심점’과 관련됩니다.
central ‘중심의’ + -ize ‘…하게 만들다’ + -ed ‘…된’
💡 center를 떠올리면 쉽습니다. 여러 기능이 center, 즉 중심으로 모인 상태가 centralized입니다.